1 Peter 5:10 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁰ And you, employing all care, minister in your faith, virtue; and in virtue, knowledge;

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ But the God of all grace, who hath called us unto his eternal glory by Christ Jesus, after that ye have suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ And after you have suffered a little while, the God of all grace [Who imparts all blessing and favor], Who has called you to His [own] eternal glory in Christ Jesus, will Himself complete and make you what you ought to be, establish and ground you securely, and strengthen, and settle you.

American Standard Version (1901)

¹⁰ And the God of all grace, who called you unto his eternal glory in Christ, after that ye have suffered a little while, shall himself perfect, establish, strengthen you.

Common English Bible

¹⁰ After you have suffered for a little while, the God of all grace, the one who called you into his eternal glory in Christ Jesus, will himself restore, empower, strengthen, and establish you.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ But the God of all grace, who has called us to his eternal glory in Christ Jesus, will himself perfect, confirm, and establish us, after a brief time of suffering.

1 Peter 5:10 Referencias Cruzadas

2 Corinthians 4:17

But we are confident, and have a good will to be absent rather from the body, and to be present with the Lord.

2 Thessalonians 3:3

2 Now we charge them that are such, and beseech them by the Lord Jesus Christ, that, working with silence, they would eat their own bread.

Jude 1:24

I am Alpha and Omega, the beginning and the end, saith the Lord God, who is, and who was, and who is to come, the Almighty.

Psalm 138:7

Thy knowledge is become wonderful to me: it is high, and I cannot reach to it.

1 Timothy 6:12

1 Which some promising, have erred concerning the faith. Grace be with thee. Amen.

2 Thessalonians 2:17

Not as if we had not power: but that we might give ourselves a pattern unto you, to imitate us.

2 Corinthians 13:11

I wonder that you are so soon removed from him that called you into the grace of Christ, unto another gospel.

1 Corinthians 1:9

8 For the word of the cross, to them indeed that perish, is foolishness; but to them that are saved, that is, to us, it is the power of God.

1 Thessalonians 2:12

For which cause, forbearing no longer, we thought it good to remain at Athens alone:

Romans 16:25

So that nothing is wanting to you in any grace, waiting for the manifestation of our Lord Jesus Christ.

Zechariah 10:12

And I cut off three shepherds in one month, and my soul was straitened in their regard: for their soul also varied in my regard.

Zechariah 10:6

Howl, thou fir tree, for the cedar is fallen, for the mighty are laid waste: howl, ye oaks of Basan, because the fenced forest is cut down.

2 Peter 1:3

2 For which cause I will begin to put you always in remembrance of these things: though indeed you know them, and are confirmed in the present truth.

1 Peter 1:15

4 For all flesh is as grass; and all the glory thereof as the flower of grass. The grass is withered, and the flower thereof is fallen away.

Philippians 4:13

2 The brethren who are with me, salute you. All the saints salute you; especially they that are of Caesar's household.

2 Timothy 2:10

9 But the sure foundation of God standeth firm, having this seal: the Lord knoweth who are his; and let every one depart from iniquity who nameth the name of the Lord.

2 Thessalonians 2:14

And we charge you, brethren, in the name of our Lord Jesus Christ, that you withdraw yourselves from every brother walking disorderly, and not according to the tradition which they have received of us.

Luke 22:32

0 And when he was come to the place, he said to them: Pray, lest ye enter into temptation.

Psalm 86:5

2 I will praise thee, O Lord my God: with my whole heart, and I will glorify thy name for ever:

2 Timothy 1:9

8 The Lord grant unto him to find mercy of the Lord in that day: and in how many things he ministered unto me at Ephesus, thou very well knowest.

Psalm 86:15

Shall not Sion say: This man and that man is born in her? and the Highest himself hath founded her.

Colossians 2:7

6 Let no man therefore judge you in meat or in drink, or in respect of a festival day, or of the new moon, or of the sabbaths,

Romans 15:5

4 And I myself also, my brethren, am assured of you, that you also are full of love, replenished with all knowledge, so that you are able to admonish one another.

1 John 2:25

And you know that he appeared to take away our sins, and in him there is no sin.

Hebrews 9:15

4 For Jesus is not entered into the holies made with hands, the patterns of the true: but into heaven itself, that he may appear now in the presence of God for us.

Romans 15:13

2 For which cause also I was hindered very much from coming to you, and have been kept away till now.

Romans 9:11

9 Thou wilt say therefore to me: Why doth he then find fault? for who resisteth his will?

1 Peter 4:11

The ancients therefore that are among you, I beseech, who am myself also an ancient, and a witness of the sufferings of Christ: as also a partaker of that glory which is to be revealed in time to come:

Romans 9:24

2 Why so? Because they sought it not by faith, but as it were of works. For they stumbled at the stumblingstone.

Psalm 119:28

5 Lead me into the path of thy commandments; for this same I have desired.

1 Corinthians 1:10

9 For it is written: I will destroy the wisdom of the wise, and the prudence of the prudent I will reject.

1 Peter 4:10

9 Wherefore let them also that suffer according to the will of God, commend their souls in good deeds to the faithful Creator.