1 Peter 5:1 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹ 0 But the God of all grace, who hath called us into his eternal glory in Christ Jesus, after you have suffered a little, will himself perfect you, and confirm you, and establish you.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ The elders which are among you I exhort, who am also an elder, and a witness of the sufferings of Christ, and also a partaker of the glory that shall be revealed:

Amplified Bible - Classic Edition

¹ I WARN and counsel the elders among you (the pastors and spiritual guides of the church) as a fellow elder and as an eyewitness [called to testify] of the sufferings of Christ, as well as a sharer in the glory (the honor and splendor) that is to be revealed (disclosed, unfolded):

American Standard Version (1901)

¹ The elders therefore among you I exhort, who am a fellow-elder, and a witness of the sufferings of Christ, who am also a partaker of the glory that shall be revealed:

Common English Bible

¹ Therefore, I have a request for the elders among you. (I ask this as a fellow elder and a witness of Christ’s sufferings, and as one who shares in the glory that is about to be revealed.) I urge the elders:

Catholic Public Domain Version

¹ Therefore, I beg the elders who are among you, as one who is also an elder and a witness of the Passion of Christ, who also shares in that glory which is to be revealed in the future:

1 Peter 5:1 Referencias Cruzadas

Luke 24:48

All things were made by him: and without him was made nothing that was made.

Revelation 1:9

8 And alive, and was dead, and behold I am living for ever and ever, and have the keys of death and of hell.

2 John 1:1

0 If any man come to you, and bring not this doctrine, receive him not into the house nor say to him, God speed you.

1 Peter 5:4

3 The church that is in Babylon, elected together with you, saluteth you: and so doth my son Mark.

1 John 3:2

1 For this is the declaration, which you have heard from the beginning, that you should love one another.

1 Peter 1:7

6 Because it is written: You shall be holy, for I am holy.

Acts 14:23

They therefore being brought on their way by the church, passed through Phenice, and Samaria, relating the conversion of the Gentiles; and they caused great joy to all the brethren.

Acts 11:30

And the angel said to him: Gird thyself, and put on thy sandals. And he did so. And he said to him: Cast thy garment about thee, and follow me.

1 Peter 1:12

1 Who through him are faithful in God, who raised him up from the dead, and hath given him glory, that your faith and hope might be in God.

Philemon 1:9

8 And if he hath wronged thee in any thing, or is in thy debt, put that to my account.

Titus 1:5

4 Not giving heed to Jewish fables and commandments of men, who turn themselves away from the truth.

2 Timothy 4:8

7 But the Lord stood by me, and strengthened me, that by me the preaching may be accomplished, and that all the Gentiles may hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.

1 Timothy 5:19

If any man teach otherwise, and consent not to the sound words of our Lord Jesus Christ, and to that doctrine which is according to godliness,

1 Timothy 5:1

0 Having testimony for her good works, if she have brought up children, if she have received to harbour, if she have washed the saints' feet, if she have ministered to them that suffer tribulation, if she have diligently followed every good work.

Philippians 1:19

8 And in nothing be ye terrified by the adversaries: which to them is a cause of perdition, but to you of salvation, and this from God:

2 Corinthians 5:1

0 For we must all be manifested before the judgement seat of Christ, that every one may receive the proper things of the body, according as he hath done, whether it be good or evil.

Acts 21:18

6 Then Paul took the men, and the next day being purified with them, entered into the temple, giving notice of the accomplishment of the days of purification, until an oblation should be offered for every one of them.

Acts 20:28

6 And when he had said these things, kneeling down, he prayed with them all.

Acts 20:17

5 And now behold, I know that all you, among whom I have gone preaching the kingdom of God, shall see my face no more.

Acts 15:6

4 Simon hath related how God first visited to take of the Gentiles a people to his name.

Acts 15:4

2 And all the multitude held their peace; and they heard Barnabas and Paul telling what great signs and wonders God had wrought among the Gentiles by them.

Acts 2:32

0 And with very many other words did he testify and exhort them, saying: Save yourselves from this perverse generation.

Acts 1:22

And they were all filled with the Holy Ghost, and they began to speak with divers tongues, according as the Holy Ghost gave them to speak.

Acts 1:8

6 Men, brethren, the scripture must needs be fulfilled, which the Holy Ghost spoke before by the mouth of David concerning Judas, who was the leader of them that apprehended Jesus:

2 Corinthians 5:8

7 If then any be in Christ a new creature, the old things are passed away, behold all things are made new.

Acts 3:15

3 And it shall be, that every soul which will not hear that prophet, shall be destroyed from among the people.

Hebrews 12:1

0 And they indeed for a few days, according to their own pleasure, instructed us: but he, for our profit, that we might receive his sanctification.

1 Peter 4:13

Neither as lording it over the clergy, but being made a pattern of the flock from the heart.

3 John 1:1

0 For this cause, if I come, I will advertise his works which he doth, with malicious words prating against us. And as if these things were not enough for him, neither doth he himself receive the brethren, and them that do receive them he forbiddeth, and casteth out of the church.