1 Peter 1:12 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹² 1 Who through him are faithful in God, who raised him up from the dead, and hath given him glory, that your faith and hope might be in God.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹² Unto whom it was revealed, that not unto themselves, but unto us they did minister the things, which are now reported unto you by them that have preached the gospel unto you with the Holy Ghost sent down from heaven; which things the angels desire to look into.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² It was then disclosed to them that the services they were rendering were not meant for themselves and their period of time, but for you. [It is these very] things which have now already been made known plainly to you by those who preached the good news (the Gospel) to you by the [same] Holy Spirit sent from heaven. Into these things [the very] angels long to look!

American Standard Version (1901)

¹² To whom it was revealed, that not unto themselves, but unto you, did they minister these things, which now have been announced unto you through them that preached the gospel unto you by the Holy Spirit sent forth from heaven; which things angels desire to look into.

Common English Bible

¹² It was revealed to them that in their search they were not serving themselves but you. These things, which even angels long to examine, have now been proclaimed to you by those who brought you the good news. They did this in the power of the Holy Spirit, who was sent from heaven.

Catholic Public Domain Version

¹² To them, it was revealed that they were ministering, not for themselves, but for you those things which have now been announced to you through those who have preached the Gospel to you, through the Holy Spirit, who was sent down from heaven to the One upon whom the Angels desire to gaze.

1 Peter 1:12 Referencias Cruzadas

John 15:26

But I tell you the truth: it is expedient to you that I go: for if I go not, the Paraclete will not come to you; but if I go, I will send him to you.

Ephesians 3:10

9 To know also the charity of Christ, which surpasseth all knowledge, that you may be filled unto all the fulness of God.

1 Corinthians 2:10

For, whereas there is among you envying and contention, are you not carnal, and walk according to man ?

Hebrews 4:2

1 Let us hasten therefore to enter into that rest; lest any man fall into the same example of unbelief.

Mark 16:15

It seemed good to me also, having diligently attained to all things from the beginning, to write to thee in order, most excellent Theophilus,

1 Peter 1:25

But you are a chosen generation, a kingly priesthood, a holy nation, a purchased people: that you may declare his virtues, who hath called you out of darkness into his marvellous light:

Revelation 5:11

And I heard as it were a voice in the midst of the four living creatures, saying: Two pounds of wheat for a penny, and thrice two pounds of barley for a penny, and see thou hurt not the wine and the oil.

2 Corinthians 6:6

5 And what concord hath Christ with Belial? Or what part hath the faithful with the unbeliever?

2 Corinthians 1:22

So that on the contrary, you should rather forgive him and comfort him, lest perhaps such a one be swallowed up with overmuch sorrow.

Romans 15:19

8 When therefore I shall have accomplished this, and consigned to them this fruit, I will come by you into Spain.

Acts 2:33

1 They therefore that received his word, were baptized; and there were added in that day about three thousand souls.

Daniel 12:13

And she weaned her that was called Without mercy. And she conceived, and bore a son.

Daniel 12:9

And the Lord said to him: Call his name Jezrahel: for yet a little while, and I will visit the blood of Jezrahel upon the house of Jehu, and I will cause to cease the kingdom of the house of Israel.

Hebrews 2:4

3 And again: I will put my trust in him. And again: Behold I and my children, whom God hath given me.

Galatians 1:16

Then, after fourteen years, I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me.

Galatians 1:12

1 Afterwards I came into the regions of Syria and Cilicia.

Romans 10:15

God hath not cast away his people, which he foreknew. Know you not what the scripture saith of Elias; how he calleth on God against Israel?

Romans 1:17

5 Who changed the truth of God into a lie; and worshipped and served the creature rather than the Creator, who is blessed for ever. Amen.

Luke 15:10

8 I will arise, and will go to my father, and say to him: Father, I have sinned against heaven, and before thee:

Matthew 11:25

But he said to them: Have you not read what David did when he was hungry, and they that were with him:

Amos 3:7

5 And I will strike the winter house with the summer house: and the houses of ivory shall perish, and many houses shall be destroyed, saith the Lord.

Daniel 9:24

And I lifted up my eyes, and I saw: and behold a man clothed in linen, and his loins were girded with the finest gold:

1 Thessalonians 2:9

8 For we would have come unto you, I Paul indeed, once and again: but Satan hath hindered us.

Luke 9:6

4 Now there were about five thousand men. And he said to his disciples: Make them sit down by fifties in a company.

Luke 2:26

4 And Simeon blessed them, and said to Mary his mother: Behold this child is set for the fall, and for the resurrection of many in Israel, and for a sign which shall be contradicted;

Matthew 16:17

5 For he that will save his life, shall lose it: and he that shall lose his life for my sake, shall find it.

Matthew 11:27

Or have ye not read in the law, that on the sabbath days the priests in the temple break the sabbath, and are without blame?

Zechariah 12:10

And it shall come to pass in that day, that the prophets shall be confounded, every one by his own vision, when he shall prophesy, neither shall they be clad with a garment of sackcloth, to deceive :

Daniel 10:1

And I heard the voice of his words: and when I heard, I lay in a consternation, upon my face, and my face was close to the ground.

Daniel 8:13

1 And the he goat, is the king of the Greeks, and the great horn that was between his eyes, the same is the first king.

Daniel 2:47

But if any man shall not fall down and adore, he shall the same hour be cast into a furnace of burning fire.

Daniel 2:22

0 To me also this secret is revealed, not by any wisdom that I have more than all men alive: but that the interpretation might be made manifest to the king, and thou mightest know the thoughts of thy mind.

Daniel 2:19

7 And Daniel made answer before the king, and said: The secret that the king desireth to know, none of the wise men, or the philosophers, or the diviners, or the soothsayers can declare to the king.

Isaiah 32:15

At the voice of the angel the people fled, and at the lifting up thyself the nations are scattered.

Proverbs 1:23

0 Nor consented to my counsel, but despised all my reproof.

Exodus 25:20

3 Thou shalt make a table also of setim wood, of two cubits in length, and a cubit in breadth, and a cubit and half in height.

Hebrews 11:13

2 By faith Joseph, when he was dying, made mention of the going out of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones.

Isaiah 53:1

And he shall give the ungodly for his burial, and the rich for his death: because he hath done no iniquity, neither was there deceit in his mouth.

Romans 1:15

3 And they changed the glory of the incorruptible God into the likeness of the image of a corruptible man, and of birds, and of fourfooted beasts, and of creeping things.

Acts 16:10

8 And this she did many days. But Paul being grieved, turned, and said to the spirit: I command thee, in the name of Jesus Christ, to go out from her. And he went out the same hour.

Acts 10:44

But Peter began and declared to them the matter in order, saying:

Acts 8:25

3 In humility his judgment was taken away. His generation who shall declare, for his life shall be taken from the earth?

Acts 4:31

And by fraud kept back part of the price of the land, his wife being privy thereunto: and bringing a certain part of it, laid it at the feet of the apostles.

Acts 4:8

6 Saying: What shall we do to these men? for indeed a known miracle hath been done by them, to all the inhabitants of Jerusalem: it is manifest, and we cannot deny it.

Joel 2:28

But what have you to do with me, O Tyre, and Sidon, and all the coast of the Philistines? will you revenge yourselves on me? and if you revenge yourselves on me, I will very soon return you a recompense upon your own head.

1 Timothy 3:16

A faithful saying and worthy of all acceptation.

1 Peter 4:6

5 But let none of you suffer as a murderer, or a thief, or a railer, or a coveter of other men's things.