1 Kings 8:39 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁹ 4 If thy people go out to war against their enemies, by what way soever thou shalt send them, they shall pray to thee towards the way of the city, which thou hast chosen, and towards the house, which I have built to thy name:

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁹ then hear thou in heaven thy dwelling place, and forgive, and do, and give to every man according to his ways, whose heart thou knowest; (for thou, even thou only, knowest the hearts of all the children of men;)

Amplified Bible - Classic Edition

³⁹ Then hear in heaven, Your dwelling place, and forgive and act and give to every man according to his ways, whose heart You know, for You and You only know the hearts of all the children of men,

American Standard Version (1901)

³⁹ then hear thou in heaven thy dwelling-place, and forgive, and do, and render unto every man according to all his ways, whose heart thou knowest; (for thou, even thou only, knowest the hearts of all the children of men;)

Common English Bible

³⁹ then listen from heaven where you live. Forgive, act, and repay each person according to all their conduct, because you know their hearts. You alone know the human heart.

Catholic Public Domain Version

³⁹ you will hear in heaven, in your dwelling place, and you will forgive. And you will act so that you give to each one in accord with his own ways, just as you see in his heart, for you alone know the heart of all the sons of men.

1 Kings 8:39 Referencias Cruzadas

1 Chronicles 28:9

4 Gold by weight for every vessel for the ministry. And silver by weight ac- cording to the diversity of the vessels and uses.

Jeremiah 17:10

8 Let them be confounded that persecute me, and let not me be confounded: let them be afraid, and let not me be afraid: bring upon them the day of affliction, and with a double destruction, destroy them.

Acts 1:24

And when this was noised abroad, the multitude came together, and were confounded in mind, because that every man heard them speak in his own tongue.

1 Samuel 16:7

2 He sent therefore and brought him Now he was ruddy and beautiful to behold, and of a comely face. And the Lord said: Arise, and anoint him, for this is he.

Revelation 22:12

1 The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

Revelation 2:23

Have in mind therefore in what manner thou hast received and heard: and observe, and do penance. If then thou shalt not watch, I will come to thee as a thief, and thou shalt not know at what hour I will come to thee.

John 21:17

5 But there are also many other things which Jesus did; which, if they were written every one, the world itself, I think, would not be able to contain the books that should be written.

Jeremiah 32:19

7 Behold I am the Lord the God of all flesh: shall any thing be hard for me?

Psalm 28:4

Bring to the Lord glory and honour: bring to the Lord glory to his name: adore ye the Lord in his holy court.

2 Chronicles 6:30

5 Then hear thou from heaven their prayers, and their supplications, and revenge them.

1 Kings 8:36

1 Moreover also the stranger, who is not of thy people Israel, when he shall come out of a far country for thy name's sake, (for they shall hear every where of thy great name and thy mighty hand,

1 Kings 8:32

7 If a famine arise in the land, or a pestilence, or corrupt air, or blasting, or locust, or mildew, if their enemy afflict them besieging the gates, whatsoever plague, whatsoever infirmity,

Ezekiel 18:30

And he went up and down among the lions, and became a lion: and he learned to catch the prey, and to devour men.

Joshua 22:22

7 But for a testimony between us and you, and our posterity and yours, that we may serve the Lord, and that we may have a right to offer both holocausts, and victims and sacrifices of peace offerings: and that your children to morrow may not say to our children: You have no part in the Lord.

1 Samuel 2:3

He raiseth up the needy from the dust, and lifteth up the poor from the dunghill: that he may sit with princes, and hold the throne of glory. For the poles of the earth are the Lord's, and upon them he hath set the world.

1 Kings 8:38

3 Then hear thou in heaven, in the firmament of thy dwelling place, and do all those things, for which that stranger shall call upon thee: that all the people of the earth may learn to fear thy name, as do thy people Israel, and may prove that thy name is called upon on this house, which I have built.

1 Kings 8:40

5 And then hear thou in heaven their prayers, and their supplications, and do judgment for them.

Psalm 33:14

1 For in him our heart shall rejoice: and in his holy name we have trusted.

Psalm 130:4

Let Israel hope in the Lord, from henceforth now and for ever.

Psalm 139:1

If I ascend into heaven, thou art there: if I descend into hell, thou art present.