1 Kings 8:34 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁴ 9 Then hear thou in heaven, in the place of thy dwelling, and forgive, and do so as to give to every one according to his ways, as thou shalt see his heart (for thou only knowest the heart of all the children of men)

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy people Israel, and bring them again unto the land which thou gavest unto their fathers.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ Then hear in heaven and forgive the sin of Your people Israel and return them to the land You gave to their fathers.

American Standard Version (1901)

³⁴ then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy people Israel, and bring them again unto the land which thou gavest unto their fathers.

Common English Bible

³⁴ then listen from heaven and forgive the sin of your people Israel. Return them to the land you gave their ancestors.

Catholic Public Domain Version

³⁴ listen in heaven, and forgive the sin of your people Israel, and lead them back to the land, which you gave to their fathers.

1 Kings 8:34 Referencias Cruzadas

Amos 7:2

0 And Amasias the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying: Amos hath rebelled against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words.

Daniel 9:25

And his body was like the chrysolite, and his face as the appearance of lightning, and his eyes as a burning lamp: and his arms, and all downward even to the feet, like in appearance to glittering brass: and the voice of his word like the voice of a multitude.

Daniel 9:19

7 And he shall confirm the covenant with many, in one week: and in the half of the week the victim and the sacrifice shall fall: and there shall be in the temple the abomination of desolation: and ihe desolation shall continue even to the consummation, and to the end.

Daniel 9:12

0 Now while I was yet speaking, and praying, and confessing my sins, and the sins of my people of Israel, and presenting my supplications in the sight of my God, for the holy mountain of my God:

Jeremiah 32:37

And the word of the Lord came to Jeremias the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying:

Jeremiah 31:27

5 Thus saith the Lord, who giveth the sun for the light of the day, the order of the moon and of the stars, for the light of the night: who stirreth up the sea, and the waves thereof roar, the Lord of hosts is his name.

Psalm 106:47

And they cried to the Lord in their tribulation: and he delivered them out of their distresses.

1 Kings 8:30

5 If heaven shall be shut up, and there shall be no rain, because of their sins, and they praying in this place, shall do penance to thy name, and shall be converted from their sins, by occasion of their afflictions:

Joshua 21:43

Neither have you left your brethren this long time, until this present day, keeping the commandment of the Lord your God.

Exodus 6:8

0 And the Lord spoke to Moses, saying

Genesis 13:15

5 All the land which thou seest, I will give to thee, and to thy seed for ever.

1 Kings 8:33

8 Whatsoever curse or imprecation shall happen to any man of thy people Israel: when a man shall know the wound of his own heart, and shall spread forth his hands in this house,

1 Kings 8:35

0 That they may fear thee all the days that they live upon the face of the land, which thou hast given to our fathers.

Psalm 85:2

Surely his salvation is near to them that fear him: that glory may dwell in our land.

Deuteronomy 30:1

The Lord thy God will circumcise thy heart, and the heart of thy seed: that then mayst love the Lord thy God with all thy heart and with all thy soul, that thou mayst live.

Deuteronomy 30:4

And the Lord thy God will make thee abound in all the works of thy hands, in the fruit of thy womb, and in the fruit of thy cattle, in the fruitfulness of thy land, and in the plenty of all things. For the Lord will return to rejoice over thee in all good things, as he rejoiced in thy fathers:

Psalm 106:46

They were hungry and thirsty: their soul fainted in them.