Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





1 Kings 8:27 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

27 2 Then hear thou in heaven: and do, and judge thy servants, condemning the wicked, and bringing his way upon his own head, and justifying the just, and rewarding him according to his justice.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

27 But will God indeed dwell on the earth? behold, the heaven and heaven of heavens cannot contain thee; how much less this house that I have builded?

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

27 But will God indeed dwell with men on the earth? Behold, the heavens and heaven of heavens [in its most extended compass] cannot contain You; how much less this house that I have built?

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

27 But will God in very deed dwell on the earth? behold, heaven and the heaven of heavens cannot contain thee; how much less this house that I have builded!

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

27 But how could God possibly live on earth? If heaven, even the highest heaven, can’t contain you, how can this temple that I’ve built contain you?

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

27 Is it, then, to be understood that truly God would dwell upon the earth? For if heaven, and the heavens of heavens, are not able to contain you, how much less this house, which I have built?

Ver Capítulo Copiar




1 Kings 8:27
16 Referencias Cruzadas  

Shall not I that make others to bring forth children, myself bring forth, saith the Lord? shall I, that give generation to others, be barren, saith the Lord thy God?


1 And Hiram king of Tyre sent a letter to Solomon, saying: Because the Lord hath loved his people, therefore he hath made thee king over them.


2 Behold I am against the prophets that have lying dreams, saith the Lord: and tell them, and cause my people to err by their lying, and by their wonders: when I sent them not, nor commanded them, who have not profited this people at all, saith the Lord.


3 Then hear thou from heaven, and do justice to thy servants, so as to requite the wicked by making his wickedness fall upon his own head, and to revenge the just, rewarding him according to his justice.


9 And do you therefore love strangers, because you also were strangers in the land of Egypt.


Judea made his sanctuary, Israel his dominion.


2 They said therefore unto him: Who art thou, that we may give an answer to them that sent us? What sayest thou of thyself?


0 In this the children of God are manifest, and the children of the devil. Whosoever is not just, is not of God, nor he that loveth not his brother.


2 And when they had heard of the resurrection of the dead, some indeed mocked, but others said: We will hear thee again concerning this matter.


1 I am become foolish: you have compelled me. For I ought to have been commended by you: for I have no way come short of them that are above measure apostles, although I be nothing.


And not by his coming only, but also by the consolation, wherewith he was comforted in you, relating to us your desire, your mourning, your zeal for me, so that I rejoiced the more.


O God, thou knowest my foolishness; and my offences are not hidden from thee:


1 Kings of the earth and all people: princes and all judges of the earth:


0 And I will give thy servants the workmen that are to cut down the trees, for their food twenty thousand cores of wheat, and as many cores of barley, and twenty thousand measures of wine, and twenty thousand measures of oil.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios