1 Kings 8:23 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²³ 8 But have regard to the prayer of thy servant, and to his supplications, O Lord my God: hear the hymn and the prayer, which thy servant prayeth before thee this day:

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²³ and he said, LORD God of Israel, there is no God like thee, in heaven above, or on earth beneath, who keepest covenant and mercy with thy servants that walk before thee with all their heart:

Amplified Bible - Classic Edition

²³ And he said, O Lord, the God of Israel, there is no God like You in heaven above or on earth beneath, keeping covenant and showing mercy and loving-kindness to Your servants who walk before You with all their heart.

American Standard Version (1901)

²³ and he said, O Jehovah, the God of Israel, there is no God like thee, in heaven above, or on earth beneath; who keepest covenant and lovingkindness with thy servants, that walk before thee with all their heart;

Common English Bible

²³ he said: LORD God of Israel, there’s no god like you in heaven above or on earth below. You keep the covenant and show loyalty to your servants who walk before you with all their heart.

Catholic Public Domain Version

²³ And he said: "Lord God of Israel, there is no God like you, in heaven above, nor on the earth below. You preserve covenant and mercy with your servants, who walk before you with all their heart.

1 Kings 8:23 Referencias Cruzadas

2 Samuel 7:22

7 Because thou, O Lord of hosts, God of Israel, hast revealed to the ear of thy servant, saying: I will build thee a house: therefore hath thy servant found in his heart to pray this prayer to thee.

Deuteronomy 7:9

4 Blessed shalt thou be among all people. No one shall be barren among you of either sex, neither of men nor cattle.

Daniel 9:4

2 And he hath confirmed his words which he spoke against us, and against our princes that judged us, that he would bring in upon us a great evil, such as never was under all the heaven, according to that which hath been done in Jerusalem.

Nehemiah 1:5

0 And these are thy servants, and thy people : whom thou hast redeemed by thy great strength, and by thy mighty hand.

Nehemiah 9:32

7 And the fruits thereof grow up for the kings, whom thou hast set over us for our sins, and they have dominion over our bodies, and over our beasts, according to their will, and we are in great tribulation.

1 Samuel 2:2

The Lord maketh poor and maketh rich, he humbleth and he exalteth.

Exodus 15:11

4 Nations rose up, and were angry: sorrows took hold on the inhabitants of Philisthiim.

Luke 1:72

0 And the child grew, and was strengthened in spirit; and was in the deserts until the day of his manifestation to Israel.

Jeremiah 10:16

4 Correct me, O Lord, but yet with judgement: and not in fury, lest thou bring me to nothing.

Jeremiah 10:6

4 Every man is become a fool for knowledge every artist is confounded in his graven idol: for what he hath cast is false, and there is no spirit in them.

Isaiah 40:25

Who hath raised up the just one from the east, hath called him to follow him? he shall give the nations in his sight, and he shall rule over kings: he shall give them as the dust to his sword, as stubble driven by the wind, to his bow.

Psalm 113:5

The sea saw and fled: Jordan was turned back.

Isaiah 40:18

6 Lift up your eyes on high, and see who hath created these things: who bringeth out their host by number, and calleth them all by their names: by the greatness of his might, and strength, and power, not one of them was missing.

Psalm 86:8

5 And thou, O Lord, art a God of compassion, and merciful, patient, and of much mercy, and true.

Psalm 35:10

7 Lord, when wilt thou look upon me? rescue thou soul from their malice : my only one from the lions.

2 Kings 20:3

And Ezechias had said to Isaias: What shall be the sign that the Lord will heal me, and that I shall go up to the temple of the Lord the third day?

1 Kings 6:12

7 And the temple itself before the doors of the oracle was forty cubits long.

1 Kings 3:6

1 And the Lord said to Solomon: Because thou hast asked this thing, and hast not asked for thyself long life or riches, nor the lives of thy enemies, but hast asked for thyself wisdom to discern judgment,

1 Kings 2:4

Do not thou hold him guiltless. But thou art a wise man, and knowest what to do with him, and thou shalt bring down his grey hairs with blood to hell.

Exodus 3:15

7 And I have said the word to bring you forth out of the affliction of Egypt, into the land of the Chanaanite, the Hethite, and the Amorrhite, and Pherezite, and Hevite, and Jebusite, to a land that floweth with milk and honey.

Genesis 33:20

And Dina the daughter of Lia went out to see the women of that country.

Genesis 17:1

And after he began to be ninety and nine years old, the Lord appeared to him: and said unto him: I am the Almighty God: walk before me, and be perfect.

1 Kings 8:24

9 That thy eyes may be open upon this house night and day: upon the house of which thou hast said: My name shall be there: that thou mayest hearken to the prayer, which thy servant prayeth in this place to thee.

Ezra 1:3

Now Cyrus king of Persia brought them forth by the hand of Mithridates the son of Gazabar, and numbered them to Sassabasar the prince of Juda.

Deuteronomy 7:12

7 If thou say in thy heart: These nations are more than I, how shall I be able to destroy them?