1 Kings 3:21 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²¹ 6 But the woman whose child was alive, said to the king, (for her bowels were moved upon her child,) I beseech thee, my lord, give her the child alive, and do not kill it. But the other said: Let it be neither mine nor thine, but divide it.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And when I rose in the morning to give my child suck, behold, it was dead: but when I had considered it in the morning, behold, it was not my son, which I did bear.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ And when I rose to nurse my child, behold, he was dead. But when I had considered him in the morning, behold, it was not the son I had borne.

American Standard Version (1901)

²¹ And when I rose in the morning to give my child suck, behold, it was dead; but when I had looked at it in the morning, behold, it was not my son, whom I did bear.

Common English Bible

²¹ When I got up in the morning to nurse my son, he was dead! But when I looked more closely in the daylight, it turned out that it wasn’t my son—not the baby I had birthed.”

Catholic Public Domain Version

²¹ And when I had arisen in the morning, so that I might give milk to my son, he appeared to be dead. But gazing upon him more diligently in the light of day, I realized that he was not mine, whom I had born."

1 Kings 3:21 Referencias Cruzadas

Genesis 21:7

And again she said: Who would believe that Abraham should hear that Sara gave suck to a son, whom she bore to him in his old age.

1 Samuel 1:23

8 Therefore I also have lent him to the Lord all the days of his life, he shall be lent to the Lord. And they adored the Lord there. And Anna prayed, and said:

1 Kings 3:20

5 Divide, said he, the living child in two, and give half to the one, and half to the other.

1 Kings 3:22

7 The king answered, and said: Give the living child to this woman, and let it not be killed, for she is the mother thereof.