1 Kings 20:33 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³³ 8 So the prophet went, and met the king in the way, and disguised himself by sprinkling dust on his face and his eyes.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³³ Now the men did diligently observe whether any thing would come from him, and did hastily catch it: and they said, Thy brother Ben-hadad. Then he said, Go ye, bring him. Then Ben-hadad came forth to him; and he caused him to come up into the chariot.

Amplified Bible - Classic Edition

³³ Now the men took it as an omen and they hastily took it up and said, Yes, your brother Ben-hadad. Then the king said, Go, bring him. Then Ben-hadad came forth to him, and the victorious king caused him to come up into the chariot.

American Standard Version (1901)

³³ Now the men observed diligently, and hasted to catch whether it were his mind; and they said, Thy brother Ben-hadad. Then he said, Go ye, bring him. Then Ben-hadad came forth to him; and he caused him to come up into the chariot.

Common English Bible

³³ Taking this as a good sign, Ben-hadad’s men quickly accepted this statement. “Yes, Ben-hadad is your brother!” they said. “Go and get him,” the king ordered. So Ben-hadad came to him, and the king received him into his chariot.

Catholic Public Domain Version

³³ The men accepted this as a good sign. And hastily, they took up the word from his mouth, and they said, "Benhadad is your brother." And he said to them, "Go, and bring him to me." Therefore, Benhadad went out to him, and he lifted him onto his chariot.

1 Kings 20:33 Referencias Cruzadas

Acts 8:31

9 And when they were come up out of the water, the Spirit of the Lord took away Philip; and the eunuch saw him no more. And he went on his way rejoicing.

Luke 16:8

6 The law and the prophets were until John; from that time the kingdom of God is preached, and every one useth violence towards it.

Proverbs 25:13

0 And one that looseth his garment in cold weather. As vinegar upon nitre, so is he that singeth songs to a very evil heart. As a moth doth by a garment, and a worm by the wood: so the sadness of a man consumeth the heart.

2 Kings 10:15

0 And he said: Proclaim a festival for Baal. And he called,

1 Kings 15:18

3 But the rest of all the acts of Asa, and all his strength, and all that he did and the cities that he built, are they not written in the book of the words of the days of the kings of Juda? But in the time of his old age he was diseased in his feet.

1 Kings 20:32

7 Then he found another man, and said to him: Strike me. And he struck him, and wounded him.

1 Kings 20:34

9 And as the king passed by, he cried to the king, and said: Thy servant went out to fight hand to hand: and when a certain man was run away, one brought him to me, and said: Keep this man: and if he shall slip away, thy life shall be for his life, or thou shalt pay a talent of silver.