1 Kings 20:22 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²² 7 And the children of Israel were mustered, and taking victuals went out on the other side, and camped over against them, like two little hocks of goats: but the Syrians filled the land.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²² And the prophet came to the king of Israel, and said unto him, Go, strengthen thyself, and mark, and see what thou doest: for at the return of the year the king of Syria will come up against thee.

Amplified Bible - Classic Edition

²² The prophet came to the king of Israel and said to him, Go, fortify yourself and become strong and give attention to what you must do, for at the first of next year the king of Syria will return against you.

American Standard Version (1901)

²² And the prophet came near to the king of Israel, and said unto him, Go, strengthen thyself, and mark, and see what thou doest; for at the return of the year the king of Syria will come up against thee.

Common English Bible

²² The prophet came to Israel’s king and said to him, “Maintain your strength! Know and understand that at the turn of the coming year, Aram’s king will attack you again.”

Catholic Public Domain Version

²² Then a prophet, drawing near to the king of Israel, said to him: "Go and be strengthened. And know and see what you are doing. For in the following year, the king of Syria will rise up against you."

1 Kings 20:22 Referencias Cruzadas

1 Kings 20:26

1 And his servants said to him: Behold, we have heard that the kings of the house of Israel are merciful: so let us put sackcloth on our loins, and ropes on our heads, and go out to the king of Israel: perhaps he will save our lives.

2 Samuel 11:1

And David sent to Joab, saying: Send me Urias the Hethite. And Joab sent Urias to David.

1 Kings 20:13

8 And he said: Whether they come for peace, take them alive: or whether they come to fight, take them alive.

1 Chronicles 20:1

There was another battle also in Geth, in which there was a man of great stature, whose fingers and toes were four and twenty, six on each hand and foot: who also was born of the stock of Rapha.

Isaiah 42:8

6 And I will lead the blind into the way which they know not: and in the paths which they were ignorant of I will make them walk: I will make darkness light before them, and crooked things straight: these things have I done to them, and have not forsaken them.

Isaiah 26:11

9 Thy dead men shall live, my slain shall rise again: awake, and give praise, ye that dwell in the dust: for thy dew is the dew of the light: and the land of the giants thou shalt pull down into ruin.

Isaiah 8:9

7 And I will wait for the Lord, who hath hid his face from the house of Jacob, and I will look for him.

Proverbs 20:18

5 It is ruin to a man to devour holy ones, and after vows to retract.

Proverbs 18:10

7 The just is first accuser of himself: his friend cometh, and shall search him.

Psalm 27:14

The Lord is my helper and my protector: in him hath my heart confided, and I have been helped. And my flesh hath flourished again, and with my will I will give praise to him.

2 Chronicles 25:11

6 And when he spoke these things, he answered him: Art thou the king's counsellor? be quiet, lest I kill thee. And the prophet departing, said: I know that God is minded to kill thee, because thou hast done this evil, and moreover hast not hearkened to my counsel.

2 Chronicles 25:8

3 But that army which Amasias had sent back, that they should not go with him to battle, spread themselves among the cities of Juda, from Samaria to Beth-horon, and having killed three thousand took away much spoil.

2 Kings 6:12

7 And Eliseus prayed, and said: Lord, open his eyes, that he may see. And the Lord opened the eyes of the servant, and he saw: and behold the mountain was full of horses, and chariots of fire round about Eliseus.

1 Kings 22:8

3 And the messenger, that went to call Micheas, spoke to him, saying: Behold the words of the prophets with one month declare good things to the king: let thy word therefore be like to theirs, and speak that which is good.

1 Kings 20:38

3 And the king of Israel returned to his house, slighting to hear, and raging came into Samaria.

1 Kings 19:10

5 And the Lord said to him: Go, and return on thy way through the desert to Damascus: and when thou art come thither, thou shalt anoint Hazael to be king over Syria.

Ephesians 6:10

9 And for me, that speech may be given me, that I may open my mouth with confidence, to make known the mystery of the gospel.

1 Kings 20:21

6 Wherefore at the return of the year, p Benadad mustered the Syrians, ancient up to Aphec, to fight against Israel.