1 Kings 2:37 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁷ 2 And sending he called for him, and said to him: Did I not protest to thee by the Lord, and tell thee before: On what day soever thou shalt go out and walk abroad any whither, know that thou shalt die? And thou answeredst me: The word that I have heard is good.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁷ For it shall be, that on the day thou goest out, and passest over the brook Kidron, thou shalt know for certain that thou shalt surely die: thy blood shall be upon thine own head.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁷ For on the day you go out and pass over the brook Kidron, know with certainty that you shall die; your blood shall be upon your own head.

American Standard Version (1901)

³⁷ For on the day thou goest out, and passest over the brook Kidron, know thou for certain that thou shalt surely die: thy blood shall be upon thine own head.

Common English Bible

³⁷ If you try to leave, be advised that on the day you cross the Kidron Valley you will most certainly die. Your bloodguilt will be on your own head.”

Catholic Public Domain Version

³⁷ For on whatever day you will have departed and crossed the torrent Kidron, know that you shall be put to death. Your blood will be upon your own head."

1 Kings 2:37 Referencias Cruzadas

2 Samuel 1:16

1 Ye mountains of Gelboe, let neither dew, nor rain come upon you, neither be they fields of firstfruits: for there was cast away the shield of the valiant, the shield of Saul as though he had not been anointed with oil.

2 Samuel 15:23

8 Behold I will lie hid in the plains of the wilderness, till there come word from you to certify me.

Joshua 2:19

4 And said: The Lord hath delivered all this land into our hands, and all the inhabitants thereof are overthrown with fear.

John 18:1

That the word might be fulfilled which he said: Of them whom thou hast given me, I have not lost any one.

Ezekiel 18:13

1 But if the wicked do penance for all his sins which he hath committed, and keep all my commandments, and do judgment, and justice, living he shall live, and shall not die.

2 Kings 23:6

1 And he took away the horses which the kings of Juda had given to the sun, at the entering in of the temple of the Lord, near the chamber of Nathanmelech the eunuch, who was in Pharurim: and he burnt the chariots of the sun with fire.

Leviticus 20:9

4 If any man after marrying the daughter, marry her mother, he hath done a heinous crime: he shall be burnt alive with them: neither shall so great an abomination remain in the midst of you.

Jeremiah 31:40

And Hanameel my uncle's son cam to me, according to the word of the to the entry of the prison, and said me: Buy my held, which is in in the land of Benjamin: for the right of inheritance is thins, and thou art next of kin to possess it. And I understood this was the word of the Lord.

2 Chronicles 29:16

1 And they offered together seven bullocks, and seven rams, and seven lambs, and seven he goats for sin, for the kingdom, for the sanctuary, for Juda: and he spoke to the priests the sons of Aaron, to offer them upon the altar of the Lord.

1 Kings 15:13

8 Then Asa took all the silver and gold that remained in the treasures of the house of the Lord, and in the treasures of the king's house, and delivered it into the hands of his servants : and sent them to Benadad son of Tabremon the son of Hezion, king of Syria, who dwelt in Damascus, saying:

1 Kings 2:33

8 And Semei said to the king: The saying is good : as my lord the king hath said, so will thy servant do. And Semei dwelt in Jerusalem, many days.

1 Kings 2:31

6 The king also sent, and called for Semei, and said to him: Build thee a house in Jerusalem, and dwell there: and go not out from thence any whither.

1 Kings 2:38

3 Why then hast thou not kept the oath of the Lord, and the commandment that I laid upon thee?