1 Kings 2:32 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³² 7 For on what day soever thou shalt go out, and shalt pass over the brook Cedron, know that thou shalt be put to death: thy blood shall be upon thy own head:

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³² And the LORD shall return his blood upon his own head, who fell upon two men more righteous and better than he, and slew them with the sword, my father David not knowing thereof, to wit, Abner the son of Ner, captain of the host of Israel, and Amasa the son of Jether, captain of the host of Judah.

Amplified Bible - Classic Edition

³² The Lord shall return his bloody deeds upon his own head, for he fell upon two men more [uncompromisingly] righteous and honorable than he and slew them with the sword, without my father knowing of it: Abner son of Ner, captain of the host of Israel, and Amasa son of Jether, captain of the host of Judah.

American Standard Version (1901)

³² And Jehovah will return his blood upon his own head, because he fell upon two men more righteous and better than he, and slew them with the sword, and my father David knew it not, to wit, Abner the son of Ner, captain of the host of Israel, and Amasa the son of Jether, captain of the host of Judah.

Common English Bible

³² May the LORD return that bloodguilt back on his own head for attacking the two men who were better and more righteous than he was. He murdered those two with the sword: Abner, Ner’s son and Israel’s general, and Amasa, Jether’s son and Judah’s general. But my father David didn’t know about it.

Catholic Public Domain Version

³² And the Lord shall repay his blood upon his own head. For he killed two men, just and better than himself, and he killed them with the sword, while my father, David, did not know it: Abner, the son of Ner, leader of the military of Israel, and Amasa, the son of Jether, leader of the army of Judah.

1 Kings 2:32 Referencias Cruzadas

Judges 9:24

9 Would to God that some man would put this people under my hand, that I might remove Abimelech out of the way. And it was said to Abimelech: Gather together the multitude of an army, and come.

Psalm 7:16

and hast set him over the works of thy hands.

2 Chronicles 21:13

8 And besides all this the Lord struck him with an incurable disease in his bowels.

Judges 9:57

And Jair died: and was buried in the place which was called Camon.

1 Kings 2:5

0 So David slept with his fathers, and was buried in the city of David.

Esther 1:19

And the king's servants and his officers said: Let young women be sought for the king, virgins and beautiful,

1 Kings 2:44

And Solomon loved the Lord, walking in the precepts of David his father, only he sacrificed in the high places: and burnt incense.

2 Samuel 17:25

And David having reviewed his people, appointed over them captains of thousands and of hundreds,

2 Samuel 4:11

David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.

2 Samuel 3:37

And the Berothites fled into Gethaim, and were sojourners there until that time.

1 Samuel 15:28

3 And Samuel said: As thy sword hath made women childless, so shall thy mother be childless among women. And Samuel hewed him in pieces before the Lord in Galgal.

Genesis 4:11

1 Now, therefore, cursed shalt thou be upon the earth, which hath opened her mouth and received the blood of thy brother at thy hand,

Genesis 9:6

Whosoever shall shed man's blood, his blood shall be shed: for man was made to the image of God.

Genesis 42:22

3 And they knew not that Joseph understood, because he spoke to them by an interpreter.

2 Samuel 1:16

1 Ye mountains of Gelboe, let neither dew, nor rain come upon you, neither be they fields of firstfruits: for there was cast away the shield of the valiant, the shield of Saul as though he had not been anointed with oil.

2 Samuel 3:39

And the sons of Remmon the Berothite, Rechab and Baana coming, went into the house of Isboseth in the heat of the day: and he was sleeping upon his bed at noon. And the doorkeeper of the house, who was cleansing wheat, was fallen asleep.

2 Chronicles 21:14

9 And as day came after day, and time rolled on, two whole years passed: then after being wasted with a long consumption, so as to void his very bowels, his disease ended with his life. And he died of a most wretched illness, and the people did not make a funeral for him according to the manner of burning, as they had done for his ancestors.

Numbers 32:23

8 Moses therefore commanded Eleazar the priest, and Josue the son of Nun, and the princes of the families of all the tribes of Israel, and said to them:

2 Samuel 3:29

4 Thy hands were not bound, nor thy feet laden with fetters: but as men fall before the children of iniquity, so didst thou fall. And all the people repeating it wept over him.

1 Kings 8:32

7 If a famine arise in the land, or a pestilence, or corrupt air, or blasting, or locust, or mildew, if their enemy afflict them besieging the gates, whatsoever plague, whatsoever infirmity,

Psalm 7:17

Thou hast subjected all things under his feet, all sheep and oxen: moreover the beasts also of the fields.

Ezekiel 17:19

As I live, saith the Lord God, this parable shall be no more to you a proverb in Israel.