1 Kings 2:22 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²² 7 So Solomon cast out Abiathar, from being the priest of the Lord, that the word of the Lord might be fulfilled, which he spoke concerning the house of Deli in Silo.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²² And king Solomon answered and said unto his mother, And why dost thou ask Abishag the Shunammite for Adonijah? ask for him the kingdom also; for he is mine elder brother; even for him, and for Abiathar the priest, and for Joab the son of Zeruiah.

Amplified Bible - Classic Edition

²² King Solomon answered his mother, And why do you ask Abishag the Shunammite for Adonijah? Ask for him the kingdom also–for he is my elder brother–[ask it] even for him and for [his supporters] Abiathar the priest and Joab son of Zeruiah.

American Standard Version (1901)

²² And king Solomon answered and said unto his mother, And why dost thou ask Abishag the Shunammite for Adonijah? ask for him the kingdom also; for he is mine elder brother; even for him, and for Abiathar the priest, and for Joab the son of Zeruiah.

Common English Bible

²² King Solomon replied to his mother, “Why ask only for Abishag from Shunem for Adonijah? Why not ask for the entire kingdom for him? After all, he is my older brother and has the support of Abiathar the priest and Joab, Zeruiah’s son.”

Catholic Public Domain Version

²² And king Solomon responded, and he said to his mother: "Why do you request Abishag the Shunammite for Adonijah? Why not request the kingdom for him! For he is my older brother, and he has Abiathar, the priest, and Joab, the son of Zeruiah."

1 Kings 2:22 Referencias Cruzadas

1 Chronicles 3:2

And Eliphaleeh, and Noge, and Nepheg, and Japhia,

James 4:3

2 There is one lawgiver, and judge, that is able to destroy and to deliver.

Mark 10:38

6 And they came to Jericho: and as he went out of Jericho, with his disciples, and a very great multitude, Bartimeus the blind man, the son of Timeus, sat by the way side begging.

Matthew 20:22

0 And behold two blind men sitting by the way side, heard that Jesus passed by, and they cried out, saying: O Lord, thou son of David, have mercy on us.

1 Chronicles 3:5

0 And Solomon's son was Roboam: whose son Abia beget Asa. And his son was Josaphat,

1 Kings 1:11

6 Bethsabee bowed herself, and worshipped the king. And the king said to her: What is thy will?

2 Samuel 12:8

3 And David said to Nathan: I have sinned against the Lord. And Nathan said to David: The Lord also hath taken away thy sin: thou shalt not die.

1 Kings 2:15

0 And she said to him: I desire one small petition of thee, do not put me to confusion. And the king said to her: My mother, ask: for I must not turn away thy face.

2 Samuel 16:21

And I will bring back all the people, as if they were but one man: for thou seekest but one man: and all the people shall be in peace.