1 Kings 2:17 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁷ 2 And king Solomon answered, and said to his mother: Why dost thou ask Abisag the Sunamitess for Adonias? ask for him also the kingdom: for he is my elder brother, and hath Abiathar the priest, and Joab the son of Sarvia.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And he said, Speak, I pray thee, unto Solomon the king, (for he will not say thee nay,) that he give me Abishag the Shunammite to wife.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ He said, I pray you, ask King Solomon, for he will not refuse you, to give me Abishag the Shunammite to be my wife. [I Kings 1:1-4.]

American Standard Version (1901)

¹⁷ And he said, Speak, I pray thee, unto Solomon the king (for he will not say thee nay), that he give me Abishag the Shunammite to wife.

Common English Bible

¹⁷ Adonijah continued, “Ask King Solomon to let me marry Abishag from Shunem—he won’t refuse you.”

Catholic Public Domain Version

¹⁷ And he said: "I beg that you may speak to king Solomon, for he is not able to refuse anything to you, so that he may give Abishag the Shunammite to me as wife."

1 Kings 2:17 Referencias Cruzadas

2 Samuel 12:8

3 And David said to Nathan: I have sinned against the Lord. And Nathan said to David: The Lord also hath taken away thy sin: thou shalt not die.

2 Samuel 3:7

2 Abner therefore sent messengers to David for himself, saying: Whose is the land? and that they should say: Make a league with me, and my hand shall be with thee: and I will bring all Israel to thee.

1 Kings 2:16

1 And she said: Let Abisag the Sunamitess be given to Adonias thy brother to wife.

1 Kings 2:18

3 Then king Solomon swore by the Lord, saying: So and so may God do to me, and add more, if Adonias hath not spoken this word against his own life.