1 Kings 2:15 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁵ 0 And she said to him: I desire one small petition of thee, do not put me to confusion. And the king said to her: My mother, ask: for I must not turn away thy face.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And he said, Thou knowest that the kingdom was mine, and that all Israel set their faces on me, that I should reign: howbeit the kingdom is turned about, and is become my brother's: for it was his from the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ He said, You know that the kingdom belonged to me [as the eldest living son], and all Israel looked to me to reign. However, the kingdom has passed from me to my brother; for it was his from the Lord.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And he said, Thou knowest that the kingdom was mine, and that all Israel set their faces on me, that I should reign: howbeit the kingdom is turned about, and is become my brother’s; for it was his from Jehovah.

Common English Bible

¹⁵ He said, “You know how the kingdom was mine. All Israel had appointed me as their king. Then suddenly the kingdom went to my brother as the LORD willed.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ "You know that the kingdom was mine, and that all of Israel had preferred me for themselves as king. But the kingdom was transferred, and has become my brother's. For it was appointed to him by the Lord.

1 Kings 2:15 Referencias Cruzadas

1 Kings 1:25

0 Even as I swore to thee by the Lord the God of Israel, saying: Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne in my stead, so will I do this day.

1 Kings 1:5

0 But Nathan the prophet, and Banaias, and all the valiant men, and Solomon his brother, he invited not.

Daniel 2:22

0 To me also this secret is revealed, not by any wisdom that I have more than all men alive: but that the interpretation might be made manifest to the king, and thou mightest know the thoughts of thy mind.

Proverbs 21:30

It is a proverb: A young man according to his way, even when he is old he will not depart from it.

2 Samuel 16:18

3 Now the counsel of Achitophel, which he gave in those days, was as if a man should consult God: so was all the counsel of Achitophel, both when he was with David, and when he was with Absalom.

2 Samuel 7:12

7 According to all these words and according to all this vision, so did Nathan speak to David.

2 Samuel 15:13

8 And all his servants walked by him, and the bands of the Cerethi, and the Phelethi, and all the Gethites, valiant warriors, six hundred men who had followed him from Geth on foot, went before the king.

2 Samuel 15:6

1 Now there went with Absalom two hundred men out of Jerusalem that were called, going with simplicity of heart, and knowing nothing of the design.

2 Samuel 12:24

9 Then David gathered all the people together, and went out against Rabbath: and after fighting, he took it.

2 Samuel 3:3

Why didst thou go in to my father's concubine? And he was exceedingly angry for the words of Isboseth, and said: Am I a dog's head against Juda this day, who have shewn mercy to the house of Saul thy father, and to his brethren and friends, and have not delivered thee into the hands of David, and hast thou sought this day against me to charge me with a matter concerning a woman?

2 Samuel 3:4

So do God to Abner, and more also, unless as the Lord hath sworn to David, so I do to him,

1 Kings 1:38

3 And Jonathan answered Adonias: Not so: for our lord king David hath appointed Solomon king.

1 Kings 2:14

9 Then Bethsabee came to king Solomon, to speak to him for Adonias: and the king arose to meet her, and bowed to her, and sat down upon his throne: and a throne was set for the king's mother, and she sat on his right hand.

1 Kings 2:16

1 And she said: Let Abisag the Sunamitess be given to Adonias thy brother to wife.

1 Kings 2:22

7 So Solomon cast out Abiathar, from being the priest of the Lord, that the word of the Lord might be fulfilled, which he spoke concerning the house of Deli in Silo.

1 Kings 1:39

4 And hath sent with him Sadoc the priest, and Nathan the prophet, and Banaias the son of Joiada, and the Cerethi, and Phelethi, and they have set him upon the king's mule.