1 Kings 19:6 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁶ 1 And he said to him: Go forth, and stand upon the mount before the Lord: and behold the Lord passeth, and a great and strong wind before the Lord over throwing the mountains, and breaking the rocks in pieces: the Lord is not in the wind, and after the wind an earthquake: the Lord is not in the earthquake.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And he looked, and, behold, there was a cake baken on the coals, and a cruse of water at his head. And he did eat and drink, and laid him down again.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ He looked, and behold, there was a cake baked on the coals, and a bottle of water at his head. And he ate and drank and lay down again.

American Standard Version (1901)

⁶ And he looked, and, behold, there was at his head a cake baken on the coals, and a cruse of water. And he did eat and drink, and laid him down again.

Common English Bible

⁶ Elijah opened his eyes and saw flatbread baked on glowing coals and a jar of water right by his head. He ate and drank, and then went back to sleep.

Catholic Public Domain Version

⁶ He looked, and behold, at his head was bread baked under ashes, and a container of water. Then he ate and drank, and again he slept deeply.

1 Kings 19:6 Referencias Cruzadas

Matthew 4:11

9 And he saith to them: Come ye after me, and I will make you to be fishers of men.

1 Kings 17:6

1 And when she was going to fetch it he called after her, saying: Bring me also, I beseech thee, a morsel of bread in thy hand.

John 21:9

7 He said to him the third time: Simon, son of John, lovest thou me? Peter was grieved, because he had said to him the third time: Lovest thou me? And he said to him: Lord, thou knowest all things: thou knowest that I love thee. He said to him: Feed my sheep.

John 21:5

3 And Jesus cometh and taketh bread, and giveth them, and fish in like manner.

Matthew 6:32

Give not that which is holy to dogs; neither cast ye your pearls before swine, lest perhaps they trample them under their feet, and turning upon you, they tear you.

Isaiah 33:16

4 Neither shall he that is near, say: I am feeble. The people that dwell therein, shall have their iniquity taken away from them.

Psalm 37:3

0 For yet a little while, and the wicked shall not be : and thou shalt seek his place, and shalt not find it.

Matthew 26:7

5 And said to them: What will you give me, and I will deliver him unto you? But they appointed him thirty pieces of silver.

1 Kings 19:5

0 And he answered: With zeal have I been zealous for the Lord God of hosts: for the children of Israel have forsaken thy covenant: they have thrown down thy altars, they have slain thy prophets with the sword, and I alone am left, and they seek my life to take it away.

1 Kings 19:7

2 And after the earthquake a fire: the Lord is not in the fire, and after the fire a whistling of a gentle air.

1 Kings 17:4

Arise, and go to Sarephta of the Sidonians, and dwell there: for I have commanded a widow woman there to feed thee.