1 Kings 18:44 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴⁴ Then Elias was afraid, and rising up he went whithersoever he had a mind: and he came to Bersabee of Juda, and left his servant there,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁴ And it came to pass at the seventh time, that he said, Behold, there ariseth a little cloud out of the sea, like a man's hand. And he said, Go up, say unto Ahab, Prepare thy chariot, and get thee down, that the rain stop thee not.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁴ And at the seventh time the servant said, A cloud as small as a man's hand is arising out of the sea. And Elijah said, Go up, say to Ahab, Hitch your chariot and go down, lest the rain stop you.

American Standard Version (1901)

⁴⁴ And it came to pass at the seventh time, that he said, Behold, there ariseth a cloud out of the sea, as small as a man’s hand. And he said, Go up, say unto Ahab, Make ready thy chariot, and get thee down, that the rain stop thee not.

Common English Bible

⁴⁴ The seventh time the assistant said, “I see a small cloud the size of a human hand coming up from the sea.” Elijah said, “Go and tell Ahab, ‘Pull yourself together, go down the mountain, and don’t let the rain hold you back.’”

Catholic Public Domain Version

⁴⁴ And at the seventh time, behold, a little cloud ascended from the sea like the footstep of a man. And he said: "Ascend, and say to Ahab, 'Yoke your chariot, and descend; otherwise, the rain may prevent you.' "

1 Kings 18:44 Referencias Cruzadas

Luke 12:54

No, I say to you: but unless you shall do penance, you shall all likewise perish.

Job 8:7

2 When it is yet in flower, and is not plucked up with the hand, it withereth before all herbs.

Zechariah 4:10

I will bring it forth, saith the Lord of hosts: and it shall come to the house of the thief, and to the house of him that sweareth falsely by my name: and it shall remain in the midst of his house, and shall consume it, with the timber thereof, and the stones thereof.

Micah 1:13

Therefore thou shalt have none that shall cast the cord of a lot in the assembly of the Lord.

1 Samuel 6:10

5 And the Levites took down the ark of God, and the little box that was at the side of it, wherein were the vessels of gold, and they put them upon the great stone. The men also of Bethsames offered holocausts and sacrificed victims that day to the Lord.

1 Samuel 6:7

2 And the kine took the straight way that leadeth to Bethsames, and they went along the way, lowing as they went: and turned not aside neither to the right hand nor to the left: and the lords of the Philistines followed them as far as the borders of Bethsames.

1 Kings 18:43

And Jezabel sent a messenger to Elias, saying: Such and such things may the gods do to me, and add still more, if by this hour to morrow I make not thy life as the life of one of them.