1 Kings 17:13 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹³ 8 And she said to Elias: What have I to do with thee, thou man of God? art thou come to me that my iniquities should be remembered, and that thou shouldst kill my son?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And Elijah said unto her, Fear not; go and do as thou hast said: but make me thereof a little cake first, and bring it unto me, and after make for thee and for thy son.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Elijah said to her, Fear not; go and do as you have said. But make me a little cake of [it] first and bring it to me, and afterward prepare some for yourself and your son.

American Standard Version (1901)

¹³ And Elijah said unto her, Fear not; go and do as thou hast said; but make me thereof a little cake first, and bring it forth unto me, and afterward make for thee and for thy son.

Common English Bible

¹³ Elijah said to her, “Don’t be afraid! Go and do what you said. Only make a little loaf of bread for me first. Then bring it to me. You can make something for yourself and your son after that.

Catholic Public Domain Version

¹³ And Elijah said to her: "Do not be afraid. But go and do as you have said. Yet truly, first make for me, from the same flour, a little bread baked under ashes, and bring it to me. Then afterward, make some for yourself and for your son.

1 Kings 17:13 Referencias Cruzadas

Matthew 6:33

Ask, and it shall be given you: seek, and you shall find: knock, and it shall be opened to you.

Malachi 3:10

8 And you shall return, and shall see the difference between the just and the wicked: and between him that serveth God, and him that serveth him not.

1 Peter 1:7

6 Because it is written: You shall be holy, for I am holy.

Acts 27:24

2 Then the soldiers cut off the ropes of the boat, and let her fall off.

Matthew 28:5

3 Saying: Say you, His disciples came by night, and stole him away when we were asleep.

Isaiah 41:13

1 Bring your cause near, saith the Lord: bring hither, if you have any thing to allege, saith the King of Jacob.

Proverbs 3:9

6 Length of days is in her right hand, and in her left hand riches and glory.

2 Chronicles 20:17

2 And when they began to sing praises, the Lord turned their ambushments upon themselves, that is to say, of the children of Ammon, and of Moab, and of mount Seir, who were come out to fight against Juda, and they were slain.

2 Kings 6:16

1 And the king of Israel said to Eliseus, when he saw them: My father, shall I kill them?

Exodus 14:13

6 But lift thou up thy rod, and stretch forth thy hand over the sea, and divide it: that the children of Israel may go through the midst of the sea on dry ground.

Hebrews 11:17

6 Esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasure of the Egyptians. For he looked unto the reward.

Matthew 10:37

Art thou he that art to come, or look we for another?

Isaiah 41:10

8 I will open rivers in the high bills, and fountains in the midst of the plains: I will turn the desert into pools of waters, and the impassable land into streams of waters.

1 Kings 17:12

7 And it came to pass after this that the son of the woman, the mistress of the house, fell sick, and the sickness was very grievous, so that there was no breath left in him.

1 Kings 17:14

9 And Elias said to her: Give me thy son. And he took him out of her bosom, and carried him into the upper chamber where he abode, and laid him upon his own bed.

Genesis 26:24

4 Where the Lord appeared to him that same might, saying: I am the God of Abraham thy father; do not fear, for I am with thee: I will bless thee, and multiply thy seed for my servant Abraham's sake.