1 Kings 14:6 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁶ 1 Them that shall die of Jeroboam in the city, the dogs shall eat: and them that shall die in the field, the birds of the air shall devour: for the Lord hath spoken it.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And it was so, when Ahijah heard the sound of her feet, as she came in at the door, that he said, Come in, thou wife of Jeroboam; why feignest thou thyself to be another? for I am sent to thee with heavy tidings.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ But when Ahijah heard the sound of her feet as she came in at the door, he said, Come in, wife of Jeroboam. Why do you pretend to be another? For I am charged with heavy news for you.

American Standard Version (1901)

⁶ And it was so, when Ahijah heard the sound of her feet, as she came in at the door, that he said, Come in, thou wife of Jeroboam; why feignest thou thyself to be another? for I am sent to thee with heavy tidings.

Common English Bible

⁶ When Ahijah heard the sound of her feet coming through the doorway, he said, “Come in, Jeroboam’s wife! Why have you disguised yourself? I have hard news for you.

Catholic Public Domain Version

⁶ Ahijah heard the sound of her feet, entering through the door. And he said: "Enter, O wife of Jeroboam. Why do you pretend to be someone you are not? But I have been sent to you with harsh news.

1 Kings 14:6 Referencias Cruzadas

Hebrews 4:13

As he saith also in another place: Thou art a priest for ever, according to the order of Melchisedech.

Mark 14:21

9 But Peter saith to him: Although all shall be scandalized in thee, yet not I.

Psalm 33:10

7 Vain is the horse for safety: neither shall he be saved by the abundance of his strength.

Job 5:13

8 For he woundeth, and cureth: he striketh, and his hands shall heal.

1 Kings 22:8

3 And the messenger, that went to call Micheas, spoke to him, saying: Behold the words of the prophets with one month declare good things to the king: let thy word therefore be like to theirs, and speak that which is good.

1 Kings 20:42

And Achab came into his house angry and fretting, because of the word that Naboth the Jezrahelite had spoken to him, saying: I will not give thee the inheritance of my fathers. And casting himself upon his bed, he turned away his face to the wall, and would eat no bread.

1 Kings 14:5

0 Therefore behold I will bring evils upon the house of Jeroboam, and will cut of from Jeroboam him that pisseth against the wall, and him that is shut up, and the last in Israel: and I will sweep away the remnant of the house of Jeroboam, as dung is swept away till all be clean.

1 Kings 14:2

Go, and tell Jeroboam: Thus saith the Lord the God of Israel: Forasmuch as I exalted thee from among the people, and made thee prince over my people Israel:

1 Samuel 28:18

3 But he refused, and said: I will not eat. But his servants and the woman forced him, and at length hearkening to their voice, he arose from the ground and sat upon the bed.

1 Samuel 15:26

1 So Samuel turned again after Saul: and Saul adored the Lord.

1 Samuel 15:16

1 But the people took of the spoils sheep and oxen, as the firstfruits of those things that were slain, to offer sacrifice to the Lord their God in Galgal.

1 Kings 14:7

2 Arise thou therefore, and go to thy house: and when thy feet shall be entering into the city, the child shall die,

Proverbs 21:30

It is a proverb: A young man according to his way, even when he is old he will not depart from it.