1 Kings 14:11 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹¹ 6 And the Lord shall give up Israel for the sins of Jeroboam, who hath sinned, and made Israel to sin.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Him that dieth of Jeroboam in the city shall the dogs eat; and him that dieth in the field shall the fowls of the air eat: for the LORD hath spoken it.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Anyone belonging to Jeroboam who dies in the city the dogs shall eat, and any who dies in the field the birds of the heavens shall eat. For the Lord has spoken it.

American Standard Version (1901)

¹¹ Him that dieth of Jeroboam in the city shall the dogs eat; and him that dieth in the field shall the birds of the heavens eat: for Jehovah hath spoken it.

Common English Bible

¹¹ Dogs will eat any of Jeroboam’s family who die in town. Birds will eat those who die in the field. The LORD has spoken!

Catholic Public Domain Version

¹¹ Those who will have died of Jeroboam in the city, the dogs will devour them. And those who will have died in the field, the birds of the heavens will devour them. For the Lord has spoken.'

1 Kings 14:11 Referencias Cruzadas

1 Kings 16:4

And his servant Zambri, who was captain of half the horsemen, rebelled against him: now Ela was drinking in Thersa, and drunk in the house of Arsa the governor of Thersa.

Jeremiah 15:3

1 The Lord saith to me: Assuredly it shall be well with thy remnant, assuredly I shall help thee in the time of affliction, and in the time of tribulation against the enemy.

Isaiah 66:24

Be not afraid at their presence: for I am with thee to deliver thee, saith the Lord.

1 Kings 21:19

4 If Achab die in the city, the dogs shall eat him: but if he die in the field, the birds of the air shall eat him.

2 Kings 9:9

4 So Jehu the son of Josaphat the son of Namsi conspired against Joram. Now Joram had besieged Ramoth Galaad, he and all Israel fighting with Hazael king of Syria:

Jeremiah 34:20

And they answered : We will not drink wine: because Jonadab the son of Rechab, our father, commanded us, saying: You shall drink no wine, neither you, nor your children, for ever:

Numbers 23:19

4 Behold the people shall rise up as a lioness, and shall lift itself up as a lion: it shall not lie down till it devour the prey, and drink the blood of the slain.

1 Kings 13:34

And the Lord said to Ahias: Behold the wife of Jeroboam cometh in, to consult thee concerning her son that is sick: thus and thus shalt thou speak to her. So when she was coming in, and made as if she were another woman,

1 Kings 15:29

4 And he did evil before the Lord, and walked in the ways of Jeroboam, and in his sins, wherewith he made Israel to sin.

1 Kings 16:3

In the six and twentieth year of Asa king of Juda, Ela the son of Baasa reigned over Israel in Thersa two years.

Isaiah 40:5

3 Who hath forwarded the spirit of the Lord? or who hath been his counsellor, and hath taught him?