1 Kings 13:34 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁴ And the Lord said to Ahias: Behold the wife of Jeroboam cometh in, to consult thee concerning her son that is sick: thus and thus shalt thou speak to her. So when she was coming in, and made as if she were another woman,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ And this thing became sin unto the house of Jeroboam, even to cut it off, and to destroy it from off the face of the earth.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ And this thing became the sin of the dynasty of Jeroboam that caused it to be abolished and destroyed from the face of the earth.

American Standard Version (1901)

³⁴ And this thing became sin unto the house of Jeroboam, even to cut it off, and to destroy it from off the face of the earth.

Common English Bible

³⁴ In this way the house of Jeroboam acted sinfully, leading to its downfall and elimination from the earth.

Catholic Public Domain Version

³⁴ And for this reason, the house of Jeroboam sinned, and was uprooted, and was wiped from the face of the earth.

1 Kings 13:34 Referencias Cruzadas

1 Kings 14:10

5 And the Lord God shall strike Israel as a reed is shaken in the water: and he shall root up Israel out of this good land, which he gave to their fathers, and shall scatter them beyond the river: because they have made to themselves groves, to provoke the Lord.

1 Kings 12:30

And he cried out against the altar in the word of the Lord, and said: O altar, altar, thus saith the Lord: Behold a child shall be born to the house of David, Josias by name, and he shall immolate upon thee the priests of the high places, who now burn incense upon thee, and he shall burn men's bones upon thee.

2 Kings 17:21

6 And it was told the king of the Assyrians, and it was said: The nations which thou hast removed, and made to dwell in the cities of Samaria, know not the ordinances of the God of the land: and the Lord hath sent lions among them: and behold they kill them, because they know not the manner of the God of the land.

Proverbs 13:6

3 Whosoever speaketh ill of any thing, bindeth himself for the time to come: but he that feareth the commandment, shall dwell in peace. Deceitful souls go astray in sins: the just are merciful, and shew mercy.

2 Kings 10:31

6 And the time that Jehu reigned over Israel, in Samaria, was eight and twenty years.

1 Kings 12:26

1 And he made temples in the high places, and priests of the lowest of the people, who were not of the sons of Levi.

1 Kings 14:1

Ahias heard the sound of her feet coming in at the door, and said: Come in, thou wife of Jeroboam: why dost thou feign thyself to be another? But I am sent to thee with heavy tidings.

1 Kings 14:16

1 And Roboam the son of Solomon reigned in Juda: Roboam was one and forty years old when he began to reign: and he reigned seventeen years in Jerusalem the city, which the Lord chose out of all the tribes of Israel to put his name there. And his mother's name wee Naama an Ammonitess.

1 Kings 15:26

1 But the rest of the acts of Nadab, and all that he did, are they not written in the book of the words of the days of the kings of Israel?

1 Kings 21:22

7 And when Achab had heard these words, he rent his garments, and put haircloth upon his flesh, and fasted and slept in sackcloth, and walked with his head cast down.

2 Kings 10:29

4 But the rest of the acts of Jehu, and all that he did, and his strength, are they not written in the book of the words of the days of the kings of Israel?

Jeremiah 28:16

And seek the peace of the city, to which I have caused you to be carried away captives; and pray to the Lord for it: for in the peace thereof shall be your peace.

Hosea 10:8

As the morning passeth, so hath the king of Israel Israel was a child, and I loved him: and I called my son out of Egypt.

1 Kings 14:7

2 Arise thou therefore, and go to thy house: and when thy feet shall be entering into the city, the child shall die,

1 Kings 14:11

6 And the Lord shall give up Israel for the sins of Jeroboam, who hath sinned, and made Israel to sin.

1 Kings 15:25

0 Because of the sin of Jeroboam, which he had sinned, and wherewith he had made Israel to sin, and for the offence, wherewith he provoked the Lord the God of Israel.