1 Kings 13:22 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²² 7 And he said to his sons: Saddle me an ass. And when they had saddled it,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²² but camest back, and hast eaten bread and drunk water in the place, of the which the LORD did say to thee, Eat no bread, and drink no water; thy carcase shall not come unto the sepulchre of thy fathers.

Amplified Bible - Classic Edition

²² But have come back and have eaten bread and drunk water in the place of which the Lord said to you, Eat no bread and drink no water–your corpse shall not come to the tomb of your fathers.

American Standard Version (1901)

²² but camest back, and hast eaten bread and drunk water in the place of which he said to thee, Eat no bread, and drink no water; thy body shall not come unto the sepulchre of thy fathers.

Common English Bible

²² You came back and ate food and drank water in this place. “But he had commanded you: ‘Don’t eat food! Don’t drink water!’ Now your body won’t go to the grave of your ancestors.”

Catholic Public Domain Version

²² and you turned back, and ate bread, and drank water in the place where he commanded you that you should not eat bread, nor drink water: your dead body shall not be carried back to the sepulcher of your fathers."

1 Kings 13:22 Referencias Cruzadas

1 Kings 14:13

8 And they buried him. And all Israel mourned for him according to the word of the Lord, which he spoke by the hand of his servant Ahias the prophet.

1 Kings 13:30

At that time Abia the son of Jeroboam fell sick.

Revelation 11:9

8 And the nations were angry, and thy wrath is come, and the time of the dead, that they should be judged, and that thou shouldest render reward to thy servants the prophets and the saints, and to them that fear thy name, little and great, and shouldest destroy them who have corrupted the earth.

1 Kings 13:21

6 And when that prophet, who had brought him back out of the way, heard of it, he said: It is the man of God, that was disobedient to the mouth of the Lord, and the Lord hath delivered him to the lion, and he hath torn him, and killed him according to the word of the Lord, which he spoke to him.

1 Kings 13:23

8 And he was gone, he found the dead body cast in the way, and the ass and the lion standing by the carcass: the lion had not eaten of the dead body, nor hurt the ass.