1 Kings 12:28 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁸ 3 And he went up to the altar, which he had built in Bethel, on the fifteenth day of the eighth month, which he had devised of his own heart: and he ordained a feast to the children of Israel, and went upon the altar to burn incense.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ Whereupon the king took counsel, and made two calves of gold, and said unto them, It is too much for you to go up to Jerusalem: behold thy gods, O Israel, which brought thee up out of the land of Egypt.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ So the king took counsel and made two calves of gold. And he said to the people, It is too much for you to go [all the way] up to Jerusalem. Behold your gods, O Israel, who brought you up out of the land of Egypt.

American Standard Version (1901)

²⁸ Whereupon the king took counsel, and made two calves of gold; and he said unto them, It is too much for you to go up to Jerusalem: behold thy gods, O Israel, which brought thee up out of the land of Egypt.

Common English Bible

²⁸ So the king asked for advice and then made two gold calves. He said to the people, “It’s too far for you to go all the way up to Jerusalem. Look, Israel! Here are your gods who brought you out from the land of Egypt.”

Catholic Public Domain Version

²⁸ And devising a plan, he made two golden calves. And he said to them: "No longer choose to ascend to Jerusalem. Behold, these are your gods, O Israel, who led you away from the land of Egypt!"

1 Kings 12:28 Referencias Cruzadas

2 Kings 17:16

1 Even from that time, when Israel was rent from the house of David, and made Jeroboam son of Nabat their king: for Jeroboam separated Israel from the Lord, and made them commit a great sin.

2 Kings 10:29

4 But the rest of the acts of Jehu, and all that he did, and his strength, are they not written in the book of the words of the days of the kings of Israel?

Exodus 32:8

1 But Moses besought the Lord his God, saying: Why, O Lord, is thy indignation kindled against thy people, whom thou hast brought out of the land of Egypt, with great power, and with a mighty hand?

Exodus 32:4

And the Lord spoke to Moses, saying: Go, get thee down: thy people, which thou hast brought out of the land of Egypt, hath sinned.

2 Chronicles 11:15

0 And after her he married Maacha the daughter of Absalom, who bore him Abia and Ethai, and Ziza, and Salomith.

2 Peter 2:19

Whereby the world that then was, being overflowed with water, perished.

Isaiah 30:10

8 Therefore the Lord waiteth that be may have mercy on you: and therefore shall he be exalted sparing you: because the Lord is the God of judgment: blessed are all they that wait for him.

Isaiah 30:1

For it is a people that provoketh to wrath, and lying children, children that will not hear the law of God.

Exodus 20:4

Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain: for the Lord will not hold him guiltless that shall take the name of the Lord his God in vain.

Exodus 1:10

2 But the more they oppressed them, the more they were multiplied, and increased:

Exodus 32:25

8 And the sons of Levi did according to the words of Moses, and there were slain that day about three and twenty thousand men.

1 Kings 14:9

4 And the Lord hath appointed himself a king over Israel, who shall cut off the house of Jeroboam in this day, and in this time:

1 Kings 15:26

1 But the rest of the acts of Nadab, and all that he did, are they not written in the book of the words of the days of the kings of Israel?

1 Kings 16:19

4 And he bought the hill of Samaria of Semer for two talents of silver: and he built upon it, and he called the city which he built Samaria, after the name of Semer the owner of the hill.

2 Chronicles 11:14

9 And they bore him sons Jehus, and Somorias, and Zoom.

2 Chronicles 13:8

3 While he spoke these things, Jeroboam caused an ambushment to come about behind him. And while he stood facing the enemies, he encompassed Juda. who perceived it not, with his army.

2 Chronicles 15:3

And when Asa had heard the words, and the prophecy of Azarias the son of Oded the prophet, he took courage, and took away the idols out of all the land of Juda, and out of Benjamin, and out of the cities of mount Ephraim, which he had taken, and he dedicated the altar of the Lord, which was before the porch of the Lord.

2 Chronicles 17:4

And they taught the people in Juda, having with them the book of the law of the Lord: and they went about all the cities of Juda, and instructed the people.

2 Chronicles 21:6

1 Moreover he built also high places in the cities of Juda, and he made the inhabitants of Jerusalem to commit fornication, and Juda to transgress.

Ezekiel 23:8

6 She doted upon them with the lust of her eyes, and she sent messengers to them into Chaldea.

Daniel 3:1

And said to king Nabuchodonosor: O king, live for ever:

Hosea 10:8

As the morning passeth, so hath the king of Israel Israel was a child, and I loved him: and I called my son out of Egypt.

Amos 5:5

3 Therefore the prudent shall keep silence at that time, for it is an evil time.

Amos 8:14

Behold the eyes of the Lord God are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from the face of the earth: but yet I will not utterly destroy the house of Jacob, saith the Lord.

1 Samuel 27:1

Then Achis gave him Siceleg that day: for which reason Siceleg belongeth to the kings of Juda unto this day.

2 Kings 17:8

3 And the Lord testified to them in Israel and in Juda by the hand of all the prophets and seers, saying: Return from your wicked ways, and keep my precepts, and ceremonies, according to all the law which I commanded your fathers: and as I have sent to you in the hand of my servants the prophets.

2 Chronicles 33:7

2 And after that he was in distress he prayed to the Lord his God: and did penance exceedingly before the God of his fathers.

Proverbs 14:12

9 The evil shall fall down before the good: and the wicked before the gates of the just.

Ezekiel 16:26

4 And it hath happened in thee contrary to the custom of women in thy fornications, and after thee there shall be no such fornication: for in that thou gavest rewards, and didst not take rewards, the contrary hath been done in thee.

Hosea 10:10

And I was like a foster father to Ephraim, I carried them in my arms: and they knew not that I healed them.