1 Kings 12:27 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁷ 2 And he appointed a feast in the eighth month, on the fifteenth day of the month, after the manner of the feast that was celebrated in Juda. And going up to the altar, he did in like manner in Bethel, to sacrifice to the calves, which he had made : and he placed in Bethel priests of the high places, which he had made.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ if this people go up to do sacrifice in the house of the LORD at Jerusalem, then shall the heart of this people turn again unto their lord, even unto Rehoboam king of Judah, and they shall kill me, and go again to Rehoboam king of Judah.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ If this people goes up to the house of the Lord at Jerusalem to sacrifice, then the heart of this people will turn again to their lord, to Rehoboam king of Judah; and they will kill me and go back to Rehoboam king of Judah.

American Standard Version (1901)

²⁷ if this people go up to offer sacrifices in the house of Jehovah at Jerusalem, then will the heart of this people turn again unto their lord, even unto Rehoboam king of Judah; and they will kill me, and return to Rehoboam king of Judah.

Common English Bible

²⁷ If these people continue to sacrifice at the LORD’s temple in Jerusalem, they will again become loyal to their master Rehoboam, Judah’s king, and they will kill me so they can return to Judah’s King Rehoboam.

Catholic Public Domain Version

²⁷ if this people ascend to offer sacrifices in the house of the Lord at Jerusalem. And the heart of this people will be converted to their lord Rehoboam, the king of Judah, and they will put me to death, and return to him."

1 Kings 12:27 Referencias Cruzadas

Proverbs 29:25

Every word of God is fire tried: he is a buckler to them that hope in him.

Deuteronomy 16:6

1 And thou shalt feast before the Lord thy God, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite that is within thy gates, and the stranger and the fatherless, and the widow, who abide with you: in the place which the Lord thy God shall choose, that his name may dwell there:

Deuteronomy 12:14

9 Take heed thou forsake not the Levite all the time that thou livest in the land.

1 Kings 11:32

7 And I will take thee, and thou shalt reign over all that thy soul desireth, and thou shalt be king over Israel.

1 Kings 8:44

9 Then hear thou in heaven, in the firmament of thy throne, their prayers, and their supplications, and do judgment for them:

Deuteronomy 16:2

And thou shalt dress, and eat it in the place which the Lord thy God shall choose, and in the morning rising up thou shalt go into thy dwellings.

Genesis 26:7

And when he was asked by the men of that place, concerning his wife, he answered: She is my sister; for he was afraid to confess that she was his wife, thinking lest perhaps they would like him because of her beauty.

1 Kings 12:26

1 And he made temples in the high places, and priests of the lowest of the people, who were not of the sons of Levi.

Psalm 120:1

I have lifted up my eyes to the mountains, from whence help shall come to me.

Deuteronomy 12:11

6 Only the blood thou shalt not eat, but thou shalt pour it out upon the earth as water.