1 Kings 12:24 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁴ 9 And he set the one in Bethel, and the other in Dan:

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ Thus saith the LORD, Ye shall not go up, nor fight against your brethren the children of Israel: return every man to his house; for this thing is from me. They hearkened therefore to the word of the LORD, and returned to depart, according to the word of the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ Thus says the Lord, You shall not go up or fight against your brethren, the Israelites. Return every man to his house, for this thing is from Me. So they hearkened to the Lord's word and returned home, according to the Lord's word.

American Standard Version (1901)

²⁴ Thus saith Jehovah, Ye shall not go up, nor fight against your brethren the children of Israel: return every man to his house; for this thing is of me. So they hearkened unto the word of Jehovah, and returned and went their way, according to the word of Jehovah.

Common English Bible

²⁴ ‘This is what the LORD says: Don’t make war against your relatives the Israelites. Go home, every one of you, because this is my plan.’” When they heard the LORD’s words, they went back home, just as the LORD had said.

Catholic Public Domain Version

²⁴ 'Thus says the Lord: You shall not go up, and you shall not make war against your brothers, the sons of Israel. Let each man return to his own house. For this word came from me.' " And they listened to the word of the Lord, and they returned from the journey, as the Lord had instructed them.

1 Kings 12:24 Referencias Cruzadas

1 Kings 12:15

0 And it came to pass when all Israel heard that Jeroboam was come again, that they gathered an assembly, and sent and called him, and made him king over all Israel, and there was none that followed the house of David but the tribe of Juda only.

Hosea 8:4

2 I shall write to him my manifold laws, which have been accounted as foreign.

2 Chronicles 25:10

5 Wherefore the Lord being angry against Amasias, sent a prophet to him, to say to him: Why hast thou adored gods that have not delivered their own people out of thy hand?

2 Chronicles 11:4

And Aduram, and Lachis, and Azecha,

Numbers 14:42

Speak to the children of Israel and thou shalt say to them: When you shall be come into the land of your habitation, which I will give you,

1 Kings 12:25

0 And this thing became an occasion of sin: for the people went to adore the calf as far as Dan.

Genesis 24:50

0 And Laban and Bathuel answered: The word hath proceeded from the Lord, we cannot speak any other thing to thee but his pleasure.

Judges 14:4

And when be had taken it in his hands, he went on eating: and coming to his father and mother, he gave them of it, and they ate: but he would not tell them, that he had taken the honey from the body of the lion.

1 Kings 14:30

But for David's sake the Lord his God gave him a lamp in Jerusalem, to set up his son after him, and to establish Jerusalem:

2 Chronicles 22:7

2 And he was with them hid in the house of God six years, during which Athalia reigned over the land.