1 John 5:18 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁸ And this is charity, that we walk according to his commandments. For this is the commandment, that, as you have heard from the beginning, you should walk in the same:

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ We know that whosoever is born of God sinneth not; but he that is begotten of God keepeth himself, and that wicked one toucheth him not.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ We know [absolutely] that anyone born of God does not [deliberately and knowingly] practice committing sin, but the One Who was begotten of God carefully watches over and protects him [Christ's divine presence within him preserves him against the evil], and the wicked one does not lay hold (get a grip) on him or touch [him].

American Standard Version (1901)

¹⁸ We know that whosoever is begotten of God sinneth not; but he that was begotten of God keepeth himself, and the evil one toucheth him not.

Common English Bible

¹⁸ We know that everyone born from God does not sin, but the ones born from God guard themselves, and the evil one cannot touch them.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ We know that everyone who is born of God does not sin. Instead, rebirth in God preserves him, and the evil one cannot touch him.

1 John 5:18 Referencias Cruzadas

1 John 3:9

8 My little children, let us not love in word, nor in tongue, but in deed, and in truth.

1 John 5:4

3 These things I write to you, that you may know that you have eternal life, you who believe in the name of the Son of God.

Jude 1:21

And from Jesus Christ, who is the faithful witness, the first begotten of the dead, and the prince of the kings of the earth, who hath loved us, and washed us from our sins in his own blood,

1 John 5:1

0 He that believeth in the Son of God, hath the testimony of God in himself. He that believeth not the Son, maketh him a liar: because he believeth not in the testimony which God hath testified of his Son.

Jude 1:24

I am Alpha and Omega, the beginning and the end, saith the Lord God, who is, and who was, and who is to come, the Almighty.

1 John 3:3

2 Not as Cain, who was of the wicked one, and killed his brother. And wherefore did he kill him? Because his own works were wicked: and his brother's just.

James 1:27

But if you have respect to persons, you commit sin, being reproved by the law as transgressors.

1 Peter 1:23

To you therefore that believe, he is honour: but to them that believe not, the stone which the builders rejected, the same is made the head of the corner:

1 John 2:29

Whosoever is born of God, commmitteth not sin: for his seed abideth in him, and he can not sin, because he is born of God.

John 15:9

7 These things I command you, that you love one another.

Psalm 119:101

08 The free offerings of my mouth make acceptable, O Lord: and teach me thy judgments.

Psalm 18:23

0 As for my God, his way is undefiled: the words of the Lord are fire tried: he is the protector of all that trust in him.

Psalm 17:4

1 They have cast me forth and now they have surrounded me: they have set their eyes bowing down to the earth.

Revelation 2:13

2 Behold, I will cast her into a bed: and they that commit adultery with her shall be in very great tribulation, except they do penance from their deeds.

1 John 5:21

Whosoever revolteth, and continueth not in the doctrine of Christ, hath not God. He that continueth in the doctrine, the same hath both the Father and the Son.

1 John 4:6

5 Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God abideth in him, and he in God.

John 15:7

5 I will not now call you servants: for the servant knoweth not what his lord doth. But I have called you friends: because all things whatsoever I have heard of my Father, I have made known to you.

John 1:13

1 And they asked him: What then? Art thou Elias? And he said: I am not. Art thou the prophet? And he answered: No.

Proverbs 4:23

For the lips of a harlot are like a honeycomb dropping, and her throat is smoother than oil.

Psalm 39:1

Deliver thou me from all my iniquities : thou hast made me a reproach to the fool.

1 John 3:12

1 Dearly beloved, if our heart do not reprehend us, we have confidence towards God:

Acts 11:23

AND at the same time, Herod the king stretched forth his hands, to afflict some of the church.

John 15:4

2 This is my commandment, that you love one another, as I have loved you.

John 14:30

If you abide in me, and my words abide in you, you shall ask whatever you will, and it shall be done unto you.

James 1:18

7 Religion clean and undefiled before God and the Father, is this: to visit the fatherless and widows in their tribulation: and to keep one's self unspotted from this world.

Psalm 119:3

0 With my whole heart have I sought after thee: let me not stray from thy commandments.

Matthew 5:37

5 That you may be the children of your Father who is in heaven, who maketh his sun to rise upon the good, and bad, and raineth upon the just and the unjust.

Matthew 6:13

1 For where thy treasure is, there is thy heart also.

1 John 5:15

Grace be with you, mercy, and peace from God the Father, and from Christ Jesus the Son of the Father; in truth and charity.

1 John 5:19

For many seducers are gone out into the world, who confess not that Jesus Christ is come in the flesh: this is a seducer and an antichrist.

1 John 5:20

Look to yourselves, that you lose not the things which you have wrought: but that you may receive a full reward.

Leviticus 11:37

2 Whatsoever goeth upon the breast on four feet, or hath many feet, or traileth on the earth, you shall not eat, because it is abominable.