1 John 5:1 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹ 0 He that believeth in the Son of God, hath the testimony of God in himself. He that believeth not the Son, maketh him a liar: because he believeth not in the testimony which God hath testified of his Son.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ Whosoever believeth that Jesus is the Christ is born of God: and every one that loveth him that begat loveth him also that is begotten of him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ EVERYONE WHO believes (adheres to, trusts, and relies on the fact) that Jesus is the Christ (the Messiah) is a born-again child of God; and everyone who loves the Father also loves the one born of Him (His offspring).

American Standard Version (1901)

¹ Whosoever believeth that Jesus is the Christ is begotten of God: and whosoever loveth him that begat loveth him also that is begotten of him.

Common English Bible

¹ Everyone who believes that Jesus is the Christ has been born from God. Whoever loves someone who is a parent loves the child born to the parent.

Catholic Public Domain Version

¹ Everyone who believes that Jesus is the Christ, is born of God. And everyone who loves God, who provides that birth, also loves him who has been born of God.

1 John 5:1 Referencias Cruzadas

1 John 2:29

Whosoever is born of God, commmitteth not sin: for his seed abideth in him, and he can not sin, because he is born of God.

John 8:42

0 But I seek not my own glory: there is one that seeketh and judgeth.

1 John 4:7

6 And we have known, and have believed the charity, which God hath to us. God is charity: and he that abideth in charity, abideth in God, and God in him.

1 John 3:14

3 And this is his commandment, that we should believe in the name of his Son Jesus Christ: and love one another, as he hath given commandment unto us.

1 John 5:4

3 These things I write to you, that you may know that you have eternal life, you who believe in the name of the Son of God.

1 John 4:20

And there are three that give testimony on earth: the spirit, and the water, and the blood: and these three are one.

1 John 3:9

8 My little children, let us not love in word, nor in tongue, but in deed, and in truth.

John 3:3

1 Amen, amen I say to thee, that we speak what we know, and we testify what we have seen, and you receive not our testimony.

Matthew 16:16

4 Then Jesus said to his disciples: If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.

1 John 2:10

9 They went out from us, but they were not of us. For if they had been of us, they would no doubt have remained with us; but that they may be manifest, that they are not all of us.

John 15:23

But these things I have told you, that when the hour shall come, you may remember that I told you of them.

1 John 4:2

1 My dearest, if God hath so loved us; we also ought to love one another.

1 Peter 1:3

2 To whom it was revealed, that not to themselves, but to you they ministered those things which are now declared to you by them that have preached the gospel to you, the Holy Ghost being sent down from heaven, on whom the angels desire to look.

James 1:18

7 Religion clean and undefiled before God and the Father, is this: to visit the fatherless and widows in their tribulation: and to keep one's self unspotted from this world.

John 6:69

Then Jesus said to them: My time is not yet come; but your time is always ready.

1 John 3:17

By this is the spirit of God known. Every spirit which confesseth that Jesus Christ is come in the flesh, is of God:

Acts 8:36

And falling on the ground, he heard a voice saying to him: Saul, Saul, why persecutest thou me?

John 1:3

1 He came unto his own, and his own received him not.

1 John 5:5

4 And this is the confidence which we have towards him: That, whatsoever we shall ask according to his will, he heareth us.

1 John 5:18

And this is charity, that we walk according to his commandments. For this is the commandment, that, as you have heard from the beginning, you should walk in the same:

Luke 7:5

3 Whom when the Lord had seen, being moved with mercy towards her, he said to her: Weep not.

Acts 8:37

Who said: Who art thou, Lord? And he: I am Jesus whom thou persecutest. It is hard for thee to kick against the goad.