1 John 4:20 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁰ And there are three that give testimony on earth: the spirit, and the water, and the blood: and these three are one.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ If a man say, I love God, and hateth his brother, he is a liar: for he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love God whom he hath not seen?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ If anyone says, I love God, and hates (detests, abominates) his brother [in Christ], he is a liar; for he who does not love his brother, whom he has seen, cannot love God, Whom he has not seen.

American Standard Version (1901)

²⁰ If a man say, I love God, and hateth his brother, he is a liar: for he that loveth not his brother whom he hath seen, cannot love God whom he hath not seen.

Common English Bible

²⁰ Those who say, “I love God” and hate their brothers or sisters are liars. After all, those who don’t love their brothers or sisters whom they have seen can hardly love God whom they have not seen!

Catholic Public Domain Version

²⁰ If anyone says that he loves God, but hates his brother, then he is a liar. For he who does not love his brother, whom he does see, in what way can he love God, whom he does not see?

1 John 4:20 Referencias Cruzadas

1 John 3:17

By this is the spirit of God known. Every spirit which confesseth that Jesus Christ is come in the flesh, is of God:

1 John 2:9

8 Little children, it is the last hour; and as you have heard that Antichrist cometh, even now there are become many Antichrists: whereby we know that it is the last hour.

1 John 4:12

1 And this commandment we have from God, that he, who loveth God, love also his brother.

1 John 2:4

3 I write unto you, fathers, because you have known him, who is from the beginning. I write unto you, young men, because you have overcome the wicked one.

1 John 2:11

0 But you have the unction from the Holy One, and know all things.

1 Peter 1:8

7 And if you invoke as Father him who, without respect of persons, judgeth according to every one's work: converse in fear during the time of your sojourning here.

1 John 1:6

But he that keepeth his word, in him in very deed the charity of God is perfected; and by this we know that we are in him.

John 13:35

Thomas saith to him: Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way?

1 John 1:8

Dearly beloved, I write not a new commandment to you, but an old commandment which you had from the beginning. The old commandment is the word which you have heard.