1 John 3:8 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁸ 7 He that hath the substance of this world, and shall see his brother in need, and shall shut up his bowels from him: how doth the charity of God abide in him?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁸ He that committeth sin is of the devil; for the devil sinneth from the beginning. For this purpose the Son of God was manifested, that he might destroy the works of the devil.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ [But] he who commits sin [who practices evildoing] is of the devil [takes his character from the evil one], for the devil has sinned (violated the divine law) from the beginning. The reason the Son of God was made manifest (visible) was to undo (destroy, loosen, and dissolve) the works the devil [has done].

American Standard Version (1901)

⁸ he that doeth sin is of the devil; for the devil sinneth from the beginning. To this end was the Son of God manifested, that he might destroy the works of the devil.

Common English Bible

⁸ The person who practices sin belongs to the devil, because the devil has been sinning since the beginning. God’s Son appeared for this purpose: to destroy the works of the devil.

Catholic Public Domain Version

⁸ Whoever commits sin is of the devil. For the devil sins from the beginning. For this reason, the Son of God appeared, so that he might eradicate the works of the devil.

1 John 3:8 Referencias Cruzadas

Hebrews 2:14

And Moses indeed was faithful in all his house as a servant, for a testimony of those things which were to be said:

John 8:44

2 The Jews therefore said: Now we know that thou hast a devil. Abraham is dead, and the prophets; and thou sayest: If any man keep my word, he shall not taste death for ever.

Colossians 2:15

Therefore, if you be risen with Christ, seek the things that are above; where Christ is sitting at the right hand of God:

Romans 16:20

To the church of God that is at Corinth, to them that are sanctified in Christ Jesus, called to be saints, with all that invoke the name of our Lord Jesus Christ, in every place of theirs and ours.

John 16:11

9 And Jesus knew that they had a mind to ask him; and he said to them: Of this do you inquire among yourselves, because I said: A little while, and you shall not see me; and again a little while, and you shall see me?

John 12:31

9 Therefore they could not believe, because Isaias said again:

2 Peter 2:4

3 Receiving the reward of their injustice, counting for a pleasure the delights of a day: stains and spots, sporting themselves to excess, rioting in their feasts with you:

Mark 1:24

2 And when it was evening, after sunset, they brought to him all that were ill and that were possessed with devils.

Ephesians 2:2

1 For which cause be mindful that you, being heretofore Gentiles in the flesh, who are called uncircumcision by that which is called circumcision in the flesh, made by hands;

Isaiah 27:1

Therefore upon this shall the iniquity of the house of Jacob be forgiven: and this is all the fruit, that the sin thereof should be taken away, when he shall have made all the stones of the altar, as burnt stones broken in pieces, the groves and temples shall not stand.

Luke 10:18

6 But he said to him: What is written in the law? how readest thou?

1 John 3:10

9 In this we know that we are of the truth: and in his sight shall persuade our hearts.

Matthew 13:38

6 Who when he had found one pearl of great price, went his way, and sold all that he had, and bought it.

Revelation 20:10

And God shall wipe away all tears from their eyes: and death shall be no more, nor mourning, nor crying, nor sorrow shall be any more, for the former things are passed away.

1 John 5:19

For many seducers are gone out into the world, who confess not that Jesus Christ is come in the flesh: this is a seducer and an antichrist.

1 John 3:5

4 We know that we have passed from death to life, because we love the brethren. He that loveth not, abideth in death.

Revelation 20:15

And there came one of the seven angels, who had the vials full of the seven last plagues, and spoke with me, saying: Come, and I will shew thee the bride, the wife of the Lamb.

Jude 1:6

5 To execute judgment upon all, and to reprove all the ungodly for all the works of their ungodliness, whereby they have done ungodly, and of all the hard things which ungodly sinners have spoken against God.

Genesis 3:15

5 I will put enmities between thee and the woman, and thy seed and her seed: she shall crush thy head, and thou shalt lie in wait for her heel.

Matthew 4:3

1 Then the devil left him; and behold angels came and ministered to him.

Matthew 12:28

6 But I say unto you, that every idle word that men shall speak, they shall render an account for it in the day of judgment.

1 Timothy 3:16

A faithful saying and worthy of all acceptation.

Hebrews 9:26

Then said I: Behold I come: in the head of the book it is written of me: that I should do thy will, O God.

1 John 1:2

My little children, these things I write to you, that you may not sin. But if any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the just:

Numbers 21:9

4 Wherefore it is said in the book of the wars of the Lord: As he did in the Red Sea, so will he do in the streams of Amen.