1 John 3:6 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁶ 5 Whosoever hateth his brother is a murderer. And you know that no murderer hath eternal life abiding in himself.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁶ Whosoever abideth in him sinneth not: whosoever sinneth hath not seen him, neither known him.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ No one who abides in Him [who lives and remains in communion with and in obedience to Him–deliberately, knowingly, and habitually] commits (practices) sin. No one who [habitually] sins has either seen or known Him [recognized, perceived, or understood Him, or has had an experiential acquaintance with Him].

American Standard Version (1901)

⁶ Whosoever abideth in him sinneth not: whosoever sinneth hath not seen him, neither knoweth him.

Common English Bible

⁶ Every person who remains in relationship to him does not sin. Any person who sins has not seen him or known him.

Catholic Public Domain Version

⁶ Everyone who abides in him does not sin. For whoever sins has not seen him, and has not known him.

1 John 3:6 Referencias Cruzadas

3 John 1:11

And the angels who kept not their principality, but forsook their own habitation, he hath reserved under darkness in everlasting chains, unto the judgment of the great day.

1 John 3:9

8 My little children, let us not love in word, nor in tongue, but in deed, and in truth.

1 John 2:4

3 I write unto you, fathers, because you have known him, who is from the beginning. I write unto you, young men, because you have overcome the wicked one.

1 John 4:8

7 In this is the charity of God perfected with us, that we may have confidence in the day of judgment: because as he is, we also are in this world.

1 John 3:2

1 For this is the declaration, which you have heard from the beginning, that you should love one another.

1 John 5:18

And this is charity, that we walk according to his commandments. For this is the commandment, that, as you have heard from the beginning, you should walk in the same:

2 Corinthians 4:6

5 For all things are for your sakes; that the grace abounding through many, may abound in thanksgiving unto the glory of God.

1 John 2:28

He that commmitteth sin is of the devil: for the devil sinneth from the beginning. For this purpose, the Son of God appeared, that he might destroy the works of the devil.

2 Corinthians 3:18

We suffer persecution, but are not forsaken; we are cast down, but we perish not:

1 John 2:3

2 I write unto you, little children, because your sins are forgiven you for his name's sake.