1 John 3:24 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁴ By this hath the charity of God appeared towards us, because God hath sent his only begotten Son into the world, that we may live by him.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ And he that keepeth his commandments dwelleth in him, and he in him. And hereby we know that he abideth in us, by the Spirit which he hath given us.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ All who keep His commandments [who obey His orders and follow His plan, live and continue to live, to stay and] abide in Him, and He in them. [They let Christ be a home to them and they are the home of Christ.] And by this we know and understand and have the proof that He [really] lives and makes His home in us: by the [Holy] Spirit Whom He has given us.

American Standard Version (1901)

²⁴ And he that keepeth his commandments abideth in him, and he in him. And hereby we know that he abideth in us, by the Spirit which he gave us.

Common English Bible

²⁴ Those who keep his commandments dwell in God and God dwells in them. This is how we know that he dwells in us, because of the Spirit he has given us.

Catholic Public Domain Version

²⁴ And those who keep his commandments abide in him, and he in them. And we know that he abides in us by this: by the Spirit, whom he has given to us.

1 John 3:24 Referencias Cruzadas

1 Corinthians 3:16

Here now it is required among the dispensers, that a man be found faithful.

2 Timothy 1:14

For he also that striveth for the mastery, is not crowned, except he strive lawfully.

1 John 2:6

5 Love not the world, nor the things which are in the world. If any man love the world, the charity of the Father is not in him.

1 Corinthians 6:19

But I say to the unmarried, and to the widows: It is good for them if they so continue, even as I.

1 John 4:7

6 And we have known, and have believed the charity, which God hath to us. God is charity: and he that abideth in charity, abideth in God, and God in him.

John 17:21

Judas therefore having received a band of soldiers and servants from the chief priests and the Pharisees, cometh thither with lanterns and torches and weapons.

1 John 3:22

Dearly beloved, let us love one another, for charity is of God. And every one that loveth, is born of God, and knoweth God.

2 Corinthians 6:16

And not by his coming only, but also by the consolation, wherewith he was comforted in you, relating to us your desire, your mourning, your zeal for me, so that I rejoiced the more.

John 10:38

And Jesus hearing it, said to them: This sickness is not unto death, but for the glory of God: that the Son of God may be glorified by it.

John 14:17

5 These things have I spoken to you, abiding with you.

1 Thessalonians 4:8

7 Then we who are alive, who are left, shall be taken up together with them in the clouds to meet Christ, into the air, and so shall we be always with the Lord.

1 John 2:3

2 I write unto you, little children, because your sins are forgiven you for his name's sake.

1 John 2:5

4 I write unto you, babes, because you have known the Father. I write unto you, young men, because you are strong, and the word of God abideth in you, and you have overcome the wicked one.

1 John 2:24

Whosoever committeth sin commmitteth also iniquity; and sin is iniquity.