1 John 3:15 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁵ 4 And he that keepeth his commandments, abideth in him, and he in him. And in this we know that he abideth in us, by the Spirit which he hath given us.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ Whosoever hateth his brother is a murderer: and ye know that no murderer hath eternal life abiding in him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Anyone who hates (abominates, detests) his brother [in Christ] is [at heart] a murderer, and you know that no murderer has eternal life abiding (persevering) within him.

American Standard Version (1901)

¹⁵ Whosoever hateth his brother is a murderer: and ye know that no murderer hath eternal life abiding in him.

Common English Bible

¹⁵ Everyone who hates a brother or sister is a murderer, and you know that murderers don’t have eternal life residing in them.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Everyone who hates his brother is a murderer. And you know that no murderer has eternal life abiding within him.

1 John 3:15 Referencias Cruzadas

Revelation 21:8

7 And he measured the wall thereof an hundred and forty-four cubits, the measure of a man, which is of an angel.

John 8:44

2 The Jews therefore said: Now we know that thou hast a devil. Abraham is dead, and the prophets; and thou sayest: If any man keep my word, he shall not taste death for ever.

Acts 23:14

2 The tribune therefore dismissed the young man, charging him that he should tell no man, that he had made known these things unto him.

James 1:15

4 For he beheld himself, and went his way, and presently forgot what manner of man he was.

Acts 23:12

0 And he said: The Jews have agreed to desire thee, that thou wouldst bring forth Paul to morrow into the council, as if they meant to inquire some thing more certain touching him.

John 4:14

2 You adore that which you know not: we adore that which we know; for salvation is of the Jews.

Mark 6:19

7 But sending an executioner, he commanded that his head should be brought in a dish.

Matthew 5:28

6 Neither shalt thou swear by thy head, because thou canst not make one hair white or black.

Genesis 27:41

2 These things were told to Rebecca: and she sent and called Jacob her son, and said to him: Behold Esau thy brother threateneth to kill thee.

1 Peter 1:23

To you therefore that believe, he is honour: but to them that believe not, the stone which the builders rejected, the same is made the head of the corner:

Deuteronomy 19:11

6 If a lying witness stand against a man, accusing him of transgression,

1 John 2:9

8 Little children, it is the last hour; and as you have heard that Antichrist cometh, even now there are become many Antichrists: whereby we know that it is the last hour.

1 John 2:11

0 But you have the unction from the Holy One, and know all things.