1 John 3:14 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁴ 3 And this is his commandment, that we should believe in the name of his Son Jesus Christ: and love one another, as he hath given commandment unto us.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ We know that we have passed from death unto life, because we love the brethren. He that loveth not his brother abideth in death.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ We know that we have passed over out of death into Life by the fact that we love the brethren (our fellow Christians). He who does not love abides (remains, is held and kept continually) in [spiritual] death.

American Standard Version (1901)

¹⁴ We know that we have passed out of death into life, because we love the brethren. He that loveth not abideth in death.

Common English Bible

¹⁴ We know that we have transferred from death to life, because we love the brothers and sisters. The person who does not love remains in death.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ We know that we have passed from death to life. For we love as brothers. Whoever does not love, abides in death.

1 John 3:14 Referencias Cruzadas

1 John 5:2

1 And this is the testimony, that God hath given to us eternal life. And this life is in his Son.

John 13:35

Thomas saith to him: Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way?

1 Thessalonians 4:9

8 Wherefore, comfort ye one another with these words.

John 5:24

2 There is another that beareth witness of me; and I know that the witness which he witnesseth of me is true.

1 Peter 1:22

Wherefore it is said in the scripture: Behold, I lay in Sion a chief corner stone, elect, precious. And he that shall believe in him, shall not be confounded.

Matthew 25:40

You know that after two days shall be the pasch, and the son of man shall be delivered up to be crucified:

Hebrews 13:1

0 We have an altar, whereof they have no power to eat who serve the tabernacle.

John 15:12

0 Remember my word that I said to you: The servant is not greater than his master. If they have persecuted me, they will also persecute you: if they have kept my word, they will keep yours also.

1 John 4:12

1 And this commandment we have from God, that he, who loveth God, love also his brother.

1 John 3:23

He that loveth not, knoweth not God: for God is charity.

1 Peter 3:8

7 For it is better doing well (if such be the will of God) to suffer, than doing ill.

Colossians 1:4

3 Who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of the Son of his love,

Ephesians 1:15

And you, when you were dead in your offences, and sins,

1 John 5:13

The ancient to the lady Elect, and her children, whom I love in the truth, and not I only, but also all they that have known the truth,

John 15:17

5 But that the word may be fulfilled which is written in their law: They hated me without cause.

1 John 2:3

2 I write unto you, little children, because your sins are forgiven you for his name's sake.

2 Peter 1:7

6 For we have not by following artificial fables, made known to you the power, and presence of our Lord Jesus Christ; but we were eyewitnesses of his greatness.

Ephesians 2:5

4 For he is our peace, who hath made both one, and breaking down the middle wall of partition, the enmities in his flesh:

2 Corinthians 5:1

0 For we must all be manifested before the judgement seat of Christ, that every one may receive the proper things of the body, according as he hath done, whether it be good or evil.

Psalm 16:3

0 Because thou wilt not leave my soul in hell; nor wilt then give thy holy one to see corruption.

Ephesians 2:1

0 For we are his workmanship, created in Christ Jesus in good works, which God hath prepared that we should walk in them.

Galatians 5:22

For every one shall bear his own burden.

Luke 15:32

And the lord commended the unjust steward, forasmuch as he had done wisely: for the children of this world are wiser in their generation than the children of light.

Luke 15:24

2 But it was fit that we should make merry and be glad, for this thy brother was dead and is come to life again; he was lost, and is found.

Proverbs 21:16

3 He that keepeth his mouth and his tongue, keepeth his soul from distress.

Luke 7:5

3 Whom when the Lord had seen, being moved with mercy towards her, he said to her: Weep not.