1 John 2:5 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁵ 4 I write unto you, babes, because you have known the Father. I write unto you, young men, because you are strong, and the word of God abideth in you, and you have overcome the wicked one.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵ But whoso keepeth his word, in him verily is the love of God perfected: hereby know we that we are in him.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ But he who keeps (treasures) His Word [who bears in mind His precepts, who observes His message in its entirety], truly in him has the love of and for God been perfected (completed, reached maturity). By this we may perceive (know, recognize, and be sure) that we are in Him:

American Standard Version (1901)

⁵ but whoso keepeth his word, in him verily hath the love of God been perfected. Hereby we know that we are in him:

Common English Bible

⁵ But the love of God is truly perfected in whoever keeps his word. This is how we know we are in him.

Catholic Public Domain Version

⁵ But whoever keeps his word, truly in him the charity of God is perfected. And by this we know that we are in him.

1 John 2:5 Referencias Cruzadas

John 14:23

1 But that the world may know, that I love the Father: and as the Father hath given me commandment, so do I: Arise, let us go hence.

John 14:21

9 And now I have told you before it comes to pass: that when it shall come to pass, you may believe.

Luke 11:28

6 If then thy whole body be lightsome, having no part of darkness; the whole shall be lightsome; and as a bright lamp, shall enlighten thee.

1 John 3:24

By this hath the charity of God appeared towards us, because God hath sent his only begotten Son into the world, that we may live by him.

Psalm 119:2

By what doth a young man correct his way? by observing thy words.

Revelation 14:12

And I saw another sign in heaven, great and wonderful: seven angels having the seven last plagues. For in them is filled up the wrath of God.

1 John 5:2

1 And this is the testimony, that God hath given to us eternal life. And this life is in his Son.

John 15:5

3 Greater love than this no man hath, that a man lay down his life for his friends.

Ezekiel 36:27

5 They shall say: This land that was untilled is become as a garden of pleasure: and the cities that were abandoned, and desolate, and destroyed, are peopled and fenced.

1 John 4:18

This is he that came by water and blood, Jesus Christ: not by water only, but by water and blood. And it is the Spirit which testifieth, that Christ is the truth.

Psalm 119:146

53 See my humiliation and deliver me: for I have not forgotten the law.

2 Corinthians 5:17

In stripes, in prisons, in seditions, in labours, in watchings, in fastings,

Revelation 12:17

If any man have an ear, let him hear.

1 John 5:20

Look to yourselves, that you lose not the things which you have wrought: but that you may receive a full reward.

1 Corinthians 1:30

Which none of the princes of this world knew; for if they had known it, they would never have crucified the Lord of glory.

Romans 8:1

But you are not in the flesh, but in the spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you. Now if any man have not the Spirit of Christ, he is none of his.

James 2:22

Even so the tongue is indeed a little member, and boasteth great things. Behold how small a fire kindleth a great wood.

2 Corinthians 5:21

As dying, and behold we live; as chastised, and not killed;

John 6:56

4 But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the beginning, who they were that did not believe, and who he was, that would betray him.

Ecclesiastes 8:5

2 But though a sinner do evil a hundred times, and by patience be borne withal, I know from thence that it shall be well with them that fear God, who dread his face.

Psalm 106:3

0 And he saved them from the hand of them that hated them: and he redeemed them from the hand of the enemy.

Proverbs 8:32

She hath sent her maids to invite to the tower, and to the walls of the city:

Psalm 119:4

1 Thy words have I hidden in my heart, that I may not sin against thee.

Proverbs 28:7

4 Blessed is the man that is always fearful: but he that is hardened in mind, shall fall into evil.

Psalm 105:45

Our fathers understood not thy wonders in Egypt: they remembered not the multitude of thy mercies: And they provoked to wrath going up to the sea, even the Red Sea.

1 John 4:17

Who is he that overcometh the world, but he that believeth that Jesus is the Son of God?

2 John 1:6

Dearly beloved, concerning all things I make it my prayer that thou mayest proceed prosperously, and fare well as thy soul doth prosperously.