1 Corinthians 9:26 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁶ Neither let us commit fornication, as some of them committed fornication, and there fell in one day three and twenty thousand.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ I therefore so run, not as uncertainly; so fight I, not as one that beateth the air:

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ Therefore I do not run uncertainly (without definite aim). I do not box like one beating the air and striking without an adversary.

American Standard Version (1901)

²⁶ I therefore so run, as not uncertainly; so fight I, as not beating the air:

Common English Bible

²⁶ So now this is how I run—not without a clear goal in sight. I fight like a boxer in the ring, not like someone who is shadowboxing.

Catholic Public Domain Version

²⁶ And so I run, but not with uncertainty. And so I fight, but not by flailing in the air.

1 Corinthians 9:26 Referencias Cruzadas

2 Peter 1:10

9 And we have the more firm prophetical word: whereunto you do well to attend, as to a light that shineth in a dark place, until the day dawn, and the day star arise in your hearts:

2 Timothy 2:5

4 Of these things put them in mind, charging them before the Lord. Contend not in words, for it is to no profit, but to the subverting of the hearers.

Philippians 1:21

0 Having the same conflict as that which you have seen in me, and now have heard of me.

Colossians 1:29

For in him dwelleth all the fulness of the Godhead corporeally;

Luke 13:24

2 And he said to them: Go and tell that fox, Behold, I cast out devils, and do cures to day and to morrow, and the third day I am consummated.

2 Timothy 1:12

Labour as a good soldier of Christ Jesus.

Ephesians 6:12

1 But that you also may know the things that concern me, and what I am doing, Tychicus, my dearest brother and faithful minister in the Lord, will make known to you all things:

1 Peter 5:1

0 But the God of all grace, who hath called us into his eternal glory in Christ Jesus, after you have suffered a little, will himself perfect you, and confirm you, and establish you.

Hebrews 4:1

0 For he that is entered into his rest, the same also hath rested from his works, as God did from his.

2 Corinthians 5:8

7 If then any be in Christ a new creature, the old things are passed away, behold all things are made new.

2 Corinthians 5:1

0 For we must all be manifested before the judgement seat of Christ, that every one may receive the proper things of the body, according as he hath done, whether it be good or evil.

1 Corinthians 14:9

8 I thank my God I speak with all your tongues.

Matthew 11:12

0 Then began he to upbraid the cities wherein were done the most of his miracles, for that they had not done penance.

Galatians 2:2

1 But when Cephas was come to Antioch, I withstood him to the face, because he was to be blamed.

2 Timothy 4:7

6 At my first answer no man stood with me, but all forsook me: may it not be laid to their charge.

Hebrews 12:1

0 And they indeed for a few days, according to their own pleasure, instructed us: but he, for our profit, that we might receive his sanctification.

Judges 3:2

And they did evil in the sight of the Lord, and they forgot their God, and served Baalim and Astaroth.