1 Corinthians 9:21 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²¹ And did all eat the same spiritual food,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²¹ to them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ To those without (outside) law I became as one without law, not that I am without the law of God and lawless toward Him, but that I am [especially keeping] within and committed to the law of Christ, that I might win those who are without law.

American Standard Version (1901)

²¹ to them that are without law, as without law, not being without law to God, but under law to Christ, that I might gain them that are without law.

Common English Bible

²¹ I act like I’m outside the Law to those who are outside the Law, so I can recruit those outside the Law (though I’m not outside the law of God but rather under the law of Christ).

Catholic Public Domain Version

²¹ To those who are under the law, I became as if I were under the law, (though I was not under the law) so that I might gain those who were under the law. To those who were without the law, I became as if I were without the law, (though I was not without the law of God, being in the law of Christ) so that I might gain those who were without the law.

1 Corinthians 9:21 Referencias Cruzadas

Romans 2:12

0 An instructor of the foolish, a teacher of infants, having the form of knowledge and of truth in the law.

Galatians 3:2

1 But that in the law no man is justified with God, it is manifest: because the just man liveth by faith.

Romans 2:14

2 Thou that sayest, men should not commit adultery, committest adultery: thou that abhorrest idols, committest sacrilege:

Romans 8:4

2 Therefore, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live according to the flesh.

Romans 7:25

And they who are in the flesh, cannot please God.

Romans 7:22

For they that are according to the flesh, mind the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit, mind the things that are of the spirit.

Acts 21:25

3 Then the tribune coming near, took him, and commanded him to be bound with two chains: and demanded who he was, and what he had done.

Acts 16:4

2 And from thence to Philippi, which is the chief city of part of Macedonia, a colony. And we were in this city some days conferring together.

Psalm 119:32

9 Turn away my reproach, which I have apprehended: for thy judgments are delightful.

Hebrews 8:10

Now these things being thus ordered, into the first tabernacle the priests indeed always entered, accomplishing the offices of sacrifices.

Acts 15:28

6 And after some days, Paul said to Barnabas: Let us return and visit our brethren in all the cities wherein we have preached the word of the Lord, to see how they do.

Galatians 6:2

1 See what a letter I have written to you with my own hand.