1 Corinthians 9:1 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹ 0 Or doth he say this indeed for our sakes? For these things are written for our sakes: that he that plougheth, should plough in hope; and he that thrasheth, in hope to receive fruit.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ Am I not an apostle? am I not free? have I not seen Jesus Christ our Lord? are not ye my work in the Lord?

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AM I not an apostle (a special messenger)? Am I not free (unrestrained and exempt from any obligation)? Have I not seen Jesus our Lord? Are you [yourselves] not [the product and proof of] my workmanship in the Lord?

American Standard Version (1901)

¹ Am I not free? am I not an apostle? have I not seen Jesus our Lord? are not ye my work in the Lord?

Common English Bible

¹ Am I not free? Am I not an apostle? Haven’t I seen Jesus our Lord? Aren’t you my work in the Lord?

Catholic Public Domain Version

¹ Am I not free? Am I not an Apostle? Have I not seen Christ Jesus our Lord? Are you not my work in the Lord?

1 Corinthians 9:1 Referencias Cruzadas

Acts 9:17

5 But the disciples taking him in the night, conveyed him away by the wall, letting him down in a basket.

1 Timothy 2:7

A faithful saying: if a man desire the office of a bishop, he desireth a good work.

1 Corinthians 3:6

5 If any man's work burn, he shall suffer loss; but he himself shall be saved, yet so as by fire.

Acts 23:11

9 And the tribune taking him by the hand, went aside with him privately, and asked him: What is it that thou hast to tell me?

Acts 9:3

1 And the Lord said to him: Arise, and go into the street that is called Stait, and seek in the house of Judas, one named Saul of Tarsus. For behold he prayeth.

1 Corinthians 9:19

FOR I would not have you ignorant, brethren, that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea.

2 Timothy 1:11

And the things which thou hast heard of me by many witnesses, the same commend to faithful men, who shall be fit to teach others also.

Galatians 5:1

0 I have confidence in you in the Lord: that you will not be of another mind: but he that troubleth you, shall bear the judgment, whosoever he be.

2 Corinthians 6:1

0 As sorrowful, yet always rejoicing; as needy, yet enriching many; as having nothing, and possessing all things.

Romans 1:1

For God is my witness, whom I serve in my spirit in the gospel of his Son, that without ceasing I make a commemoration of you;

Galatians 1:1

0 For do I now persuade men, or God? Or do I seek to please men? If I yet pleased men, I should not be the servant of Christ.

1 Thessalonians 2:6

5 Who both killed the Lord Jesus, and the prophets, and have persecuted us, and please not God, and are adversaries to all men;

2 Corinthians 11:5

4 And no wonder: for Satan himself transformeth himself into an angel of light.

1 Corinthians 1:1

0 Now I beseech you, brethren, by the name of our Lord Jesus Christ, that you all speak the same thing, and that there be no schisms among you; but that you be perfect in the same mind, and in the same judgment.

Romans 11:13

1 For if God hath not spared the natural branches, fear lest perhaps he also spare not thee.

Romans 1:5

3 And I would not have you ignorant, brethren, that I have often purposed to come unto you, (and have been hindered hitherto,) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles.

Acts 14:14

2 Confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue in the faith: and that through many tribulations we must enter into the kingdom of God.

Acts 14:4

2 And they called Barnabas, Jupiter: but Paul, Mercury; because he was chief speaker.

Acts 13:2

0 Said: O full of all guile, and of all deceit, child of the devil, enemy of all justice, thou ceasest not to pervert the right ways of the Lord.

Acts 9:15

3 And when many days were passed, the Jews consulted together to kill him.

Acts 9:5

3 But Ananias answered: Lord, I have heard by many of this man, how much evil he hath done to thy saints in Jerusalem.

1 Corinthians 10:29

But every woman praying or prophesying with her head not covered, disgraceth her head: for it is all one as if she were shaven.

1 Corinthians 10:30

For if a woman be not covered, let her be shorn. But if it be a shame to a woman to be shorn or made bald, let her cover her head.

1 Corinthians 11:16

5 In like manner also the chalice, after he had supped, saying: This chalice is the new testament in my blood: this do ye, as often as you shall drink, for the commemoration of me.

2 Corinthians 10:7

6 Yea, unto those places that are beyond you, to preach the gospel, not to glory in another man's rule, in those things that are made ready to our hand.