1 Corinthians 8:13 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹³ For it is written in the law of Moses: Thou shalt not muzzle the mouth of the ox that treadeth out the corn. Doth God take care for oxen?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Wherefore, if meat make my brother to offend, I will eat no flesh while the world standeth, lest I make my brother to offend.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Therefore, if [my eating a] food is a cause of my brother's falling or of hindering [his spiritual advancement], I will not eat [such] flesh forever, lest I cause my brother to be tripped up and fall and to be offended.

American Standard Version (1901)

¹³ Wherefore, if meat causeth my brother to stumble, I will eat no flesh for evermore, that I cause not my brother to stumble.

Common English Bible

¹³ This is why, if food causes the downfall of my brother or sister, I won’t eat meat ever again, or else I may cause my brother or sister to fall.

Catholic Public Domain Version

¹³ Because of this, if food leads my brother to sin, I will never eat meat, lest I lead my brother to sin.

1 Corinthians 8:13 Referencias Cruzadas

Romans 14:21

Wherefore receive one another, as Christ also hath received you unto the honour of God.

2 Corinthians 11:29

For such an one I will glory; but for myself I will glory nothing, but in my infirmities.

2 Corinthians 6:3

2 You are not straitened in us, but in your own bowels you are straitened.

1 Corinthians 13:5

FOLLOW after charity, be zealous for spiritual gifts; but rather that you may prophesy.

1 Corinthians 6:12

NOW concerning the thing whereof you wrote to me: It is good for a man not to touch a woman.

1 Corinthians 10:33

For the man was not created for the woman, but the woman for the man.

1 Corinthians 9:12

1 To them that are under the law, as if I were under the law, (whereas myself was not under the law,) that I might gain them that were under the law. To them that were without the law, as if I were without the law, (whereas I was not without the law of God, but was in the law of Christ,) that I might gain them that were without the law.

Matthew 17:27

And if thy hand, or thy foot scandalize thee, cut it off, and cast it from thee. It is better for thee to go into life maimed or lame, than having two hands or two feet, to be cast into everlasting fire.

Acts 15:20

8 For it hath seemed good to the Holy Ghost and to us, to lay no further burden upon you than these necessary things:

Romans 14:13

2 Hast thou faith? Have it to thyself before God. Blessed is he that condemneth not himself in that which he alloweth.

1 Corinthians 10:32

For the man is not of the woman, but the woman of the man.