1 Corinthians 7:37 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁷ Yet to us there is but one God, the Father, of whom are all things, and we unto him; and one Lord Jesus Christ, by whom are all things, and we by him.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁷ Nevertheless he that standeth stedfast in his heart, having no necessity, but hath power over his own will, and hath so decreed in his heart that he will keep his virgin, doeth well.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁷ But whoever is firmly established in his heart [strong in mind and purpose], not being forced by necessity but having control over his own will and desire, and has resolved this in his heart to keep his own virginity, he is doing well.

American Standard Version (1901)

³⁷ But he that standeth stedfast in his heart, having no necessity, but hath power as touching his own will, and hath determined this in his own heart, to keep his own virgin daughter, shall do well.

Common English Bible

³⁷ But if a man stands firm in his decision, and doesn’t feel the pressure, but has his own will under control, he does right if he decides in his own heart not to marry the woman.

Catholic Public Domain Version

³⁷ But if he has decided firmly in his heart, and he does not have any obligation, but only the power of his free will, and if he has judged this in his heart, to let her remain a virgin, he does well.

1 Corinthians 7:37 Referencias Cruzadas

1 Corinthians 7:36

For although there be that are called gods, either in heaven or on earth (for there be gods many, and lords many);

1 Corinthians 7:38

But there is not knowledge in every one. For some until this present, with conscience of the idol: eat as a thing sacrificed to an idol, and their conscience, being weak, is defiled.

2 Corinthians 9:7

Now I Paul myself beseech you, by the mildness and modesty of Christ, who in presence indeed am lowly among you, but being absent, am bold toward you.

1 Peter 5:2

1 To him be glory and empire for ever and ever. Amen.

Daniel 1:8

6 So Malasar took their portions, and the wine that they should drink: and he gave them pulse.

1 Corinthians 7:1

0 But to them that are married, not I but the Lord commandeth, that the wife depart not from her husband.