1 Corinthians 7:36 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁶ For although there be that are called gods, either in heaven or on earth (for there be gods many, and lords many);

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁶ But if any man think that he behaveth himself uncomely toward his virgin, if she pass the flower of her age, and need so require, let him do what he will, he sinneth not: let them marry.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁶ But if any man thinks that he is not acting properly toward and in regard to his virgin [that he is preparing disgrace for her or incurring reproach], in case she is passing the bloom of her youth and if there is need for it, let him do what to him seems right; he does not sin; let them marry.

American Standard Version (1901)

³⁶ But if any man thinketh that he behaveth himself unseemly toward his virgin daughter, if she be past the flower of her age, and if need so requireth, let him do what he will; he sinneth not; let them marry.

Common English Bible

³⁶ If someone thinks he is acting inappropriately toward an unmarried woman whom he knows, and if he has strong feelings and it seems like the right thing to do, he should do what he wants—he’s not sinning—they should get married.

Catholic Public Domain Version

³⁶ But if any man considers himself to seem dishonorable, concerning a virgin who is of adult age, and so it ought to be, he may do as he wills. If he marries her, he does not sin.

1 Corinthians 7:36 Referencias Cruzadas

1 Corinthians 7:37

Yet to us there is but one God, the Father, of whom are all things, and we unto him; and one Lord Jesus Christ, by whom are all things, and we by him.

1 Corinthians 7:9

8 Is any man called, being circumcised ? let him not procure uncircumcision. Is any man called in uncircumcision ? let him not be circumcised.

1 Samuel 2:33

And it came to pass one day when Heli lay in his place, and his eyes were grown dim, that he could not see:

Matthew 1:18

WHEN Jesus therefore was born in Bethlehem of Juda, in the days of king Herod, behold, there came wise men from the east to Jerusalem.

Matthew 5:40

8 Be you therefore perfect, as also your heavenly Father is perfect.

1 Corinthians 7:35

But as for the meats that are sacrificed to idols, we know that an idol is nothing in the world, and that there is no God but one.

Jeremiah 29:6

4 And I will be found by you, saith the Lord: and I will bring back your captivity, and I will gather you out of all nations, and from all the places to which I have driven you out, saith the Lord: and I will bring you back from the place to which I caused you to be carried away captive.