1 Corinthians 7:31 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³¹ 0 But more blessed shall she be, if she so remain, according to my counsel; and I think that I also have the spirit of God.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³¹ and they that use this world, as not abusing it: for the fashion of this world passeth away.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ And those who deal with this world [overusing the enjoyments of this life] as though they were not absorbed by it and as if they had no dealings with it. For the outward form of this world (the present world order) is passing away.

American Standard Version (1901)

³¹ and those that use the world, as not using it to the full: for the fashion of this world passeth away.

Common English Bible

³¹ Those who use the world should be like people who aren’t preoccupied with it, because this world in its present form is passing away.

Catholic Public Domain Version

³¹ and those who use the things of this world, as if they were not using them. For the figure of this world is passing away.

1 Corinthians 7:31 Referencias Cruzadas

1 John 2:17

6 These things have I written to you, concerning them that seduce you.

1 Peter 4:7

6 But if as a Christian, let him not be ashamed, but let him glorify God in that name.

James 4:14

You have condemned and put to death the Just One, and he resisted you not.

Luke 21:34

And he went, and discoursed with the chief priests and the magistrates, how he might betray him to them.

1 Peter 1:24

And a stone of stumbling, and a rock of scandal, to them who stumble at the word, neither do believe, whereunto also they are set.

1 Corinthians 9:18

7 But I chastise my body, and bring it into subjection: lest perhaps, when I have preached to others, I myself should become a castaway.

Ecclesiastes 11:2

Rejoice therefore, O young man, in thy youth, and let thy heart be in that which is good in the days of thy youth, and walk in the ways of thy heart, and in the sight of thy eyes: and know that for all these God will bring thee into judgment.

Ecclesiastes 1:4

1 There is no remembrance of former things: nor indeed of those things which hereafter are to come, shall there be any remembrance with them that shall be in the latter end.

Psalm 73:20

7 For behold they that go far from thee shall perish: thou hast destroyed all them that are disloyal to thee.

Psalm 39:6

3 O forgive me, that I may be refreshed, before I go hence, and be no more.

1 Corinthians 7:29

8 Therefore, both he that giveth his virgin in marriage, doth well; and he that giveth her not, doth better.

1 Corinthians 7:30

9 A woman is bound by the law as long as her husband liveth; but if her husband die, she is at liberty: let her marry to whom she will; only in the Lord.

Hebrews 12:27

Remember your prelates who have spoken the word of God to you; whose faith follow, considering the end of their conversation,