1 Corinthians 7:18 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁸ 7 Art thou bound to a wife ? seek not to be loosed. Art thou loosed from a wife ? seek not a wife.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ Is any man called being circumcised? let him not become uncircumcised. Is any called in uncircumcision? let him not be circumcised.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ Was anyone at the time of his summons [from God] already circumcised? Let him not seek to remove the evidence of circumcision. Was anyone at the time [God] called him uncircumcised? Let him not be circumcised.

American Standard Version (1901)

¹⁸ Was any man called being circumcised? let him not become uncircumcised. Hath any been called in uncircumcision? let him not be circumcised.

Common English Bible

¹⁸ If someone was circumcised when called, he shouldn’t try to reverse it. If someone wasn’t circumcised when he was called, he shouldn’t be circumcised.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ Has any circumcised man been called? Let him not cover his circumcision. Has any uncircumcised man been called? Let him not be circumcised.

1 Corinthians 7:18 Referencias Cruzadas

Acts 15:5

3 And after they had held their peace, James answered, saying: Men, brethren, hear me.

Acts 15:28

6 And after some days, Paul said to Barnabas: Let us return and visit our brethren in all the cities wherein we have preached the word of the Lord, to see how they do.

Acts 15:24

2 But Judas and Silas, being prophets also themselves, with many words comforted the brethren, and confirmed them.

Acts 15:19

7 We have sent therefore Judas and Silas, who themselves also will, by word of mouth, tell you the same things.

Colossians 3:11

0 Children, obey your parents in all things: for this is well pleasing to the Lord.

Acts 21:21

9 (For they had seen Trophimus the Ephesian in the city with him, whom they supposed that Paul had brought into the temple.)