1 Corinthians 6:5 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁵ 4 Now God hath both raised up the Lord, and will raise us up also by his power.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵ I speak to your shame. Is it so, that there is not a wise man among you? no, not one that shall be able to judge between his brethren?

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ I say this to move you to shame. Can it be that there really is not one man among you who [in action is governed by piety and integrity and] is wise and competent enough to decide [the private grievances, disputes, and quarrels] between members of the brotherhood,

American Standard Version (1901)

⁵ I say this to move you to shame. What, cannot there be found among you one wise man who shall be able to decide between his brethren,

Common English Bible

⁵ I’m saying this because you should be ashamed of yourselves! Isn’t there one person among you who is wise enough to pass judgment between believers?

Catholic Public Domain Version

⁵ But I am speaking so as to shame you. Is there no one among you wise enough, so that he might be able to judge between his brothers?

1 Corinthians 6:5 Referencias Cruzadas

1 Corinthians 15:34

3 It is sown in dishonour, it shall rise in glory. It is sown in weakness, it shall rise in power.

1 Corinthians 4:14

And you are puffed up; and have not rather mourned, that he might be taken away from among you, that hath done this deed.

James 1:5

4 But every man is tempted by his own concupiscence, being drawn away and allured.

1 Corinthians 11:14

3 For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, that the Lord Jesus, the same night in which he was betrayed, took bread.

1 Corinthians 4:10

9 But I will come to you shortly, if the Lord will: and will know, not the speech of them that are puffed up, but the power.

1 Corinthians 3:18

For I am not conscious to myself of any thing, yet am I not hereby justified; but he that judgeth me, is the Lord.

Proverbs 14:8

5 The innocent believeth every word: the discreet man considereth his steps. No good shall come to the deceitful son: but the wise servant shall prosper in his dealings, and his way shall be made straight.

Acts 1:15

3 And they appointed two, Joseph, called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias.

Acts 9:13

1 And all that heard him, were astonished, and said: Is not this he who persecuted in Jerusalem those that called upon this name: and came hither for that intent, that he might carry them bound to the chief priests?

1 Corinthians 6:1

0 Nor the effeminate, nor liers with mankind, nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor railers, nor extortioners, shall possess the kingdom of God.

1 Corinthians 6:4

3 Meat for the belly, and the belly for the meats; but God shall destroy both it and them: but the body is not for fornication, but for the Lord, and the Lord for the body.