1 Corinthians 6:16 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁶ Defraud not one another, except, perhaps, by consent, for a time, that you may give yourselves to prayer; and return together again, lest Satan tempt you for your incontinency.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ What? know ye not that he which is joined to an harlot is one body? for two, saith he, shall be one flesh.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Or do you not know and realize that when a man joins himself to a prostitute, he becomes one body with her? The two, it is written, shall become one flesh. [Gen. 2:24.]

American Standard Version (1901)

¹⁶ Or know ye not that he that is joined to a harlot is one body? for, The twain, saith he, shall become one flesh.

Common English Bible

¹⁶ Don’t you know that anyone who is joined to someone who is sleeping around is one body with that person? The scripture says, “The two will become one flesh”.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ And do you not know that whoever is joined to a harlot becomes one body? "For the two," he said, "shall be as one flesh."

1 Corinthians 6:16 Referencias Cruzadas

Genesis 2:24

4 Wherefore a man shall leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they shall be two in one flesh.

Ephesians 5:31

With a good will serving, as to the Lord, and not to men.

Mark 10:8

6 And embracing them, and laying his hands upon them, he blessed them.

Hebrews 11:31

0 God providing some better thing for us, that they should not be perfected without us.

Judges 16:1

And Dalila said to Samson: Tell me, I beseech thee, wherein thy greatest strength lieth, and what it is wherewith if thou wert bound thou couldst not break loose.

Genesis 38:24

5 But when she was led to execution, she sent to her father in law, saying: By the man, to whom these things belong, I am with child. See whose ring, and bracelet, and staff this is.

Genesis 34:31

In the meantime God said to Jacob: Arise, and go up to Bethel, and dwell there, and make there an altar to God, who appeared to thee when thou didst flee from Esau thy brother.

Genesis 38:15

6 And going to her, he said: Suffer me to lie with thee: for he knew her not to be his daughter in law. And she answered: What wilt thou give me to en joy my company?

1 Corinthians 6:3

2 All things are lawful to me, but all things are not expedient. All things are lawful to me, but I will not be brought under the power of any.