1 Corinthians 6:13 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹³ But for fear of fornication, let every man have his own wife, and let every woman have her own husband.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Meats for the belly, and the belly for meats: but God shall destroy both it and them. Now the body is not for fornication, but for the Lord; and the Lord for the body.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Food [is intended] for the stomach and the stomach for food, but God will finally end [the functions of] both and bring them to nothing. The body is not intended for sexual immorality, but [is intended] for the Lord, and the Lord [is intended] for the body [to save, sanctify, and raise it again].

American Standard Version (1901)

¹³ Meats for the belly, and the belly for meats: but God shall bring to nought both it and them. But the body is not for fornication, but for the Lord; and the Lord for the body:

Common English Bible

¹³ Food is for the stomach and the stomach is for food, and yet God will do away with both. The body isn’t for sexual immorality but for the Lord, and the Lord is for the body.

Catholic Public Domain Version

¹³ Food is for the stomach, and the stomach is for food. But God shall destroy both the stomach and food. And the body is not for fornication, but rather for the Lord; and the Lord is for the body.

1 Corinthians 6:13 Referencias Cruzadas

1 Corinthians 6:19

But I say to the unmarried, and to the widows: It is good for them if they so continue, even as I.

1 Corinthians 3:16

Here now it is required among the dispensers, that a man be found faithful.

Romans 6:12

0 For when you were the servants of sin, you were free men to justice.

1 Corinthians 6:15

The wife hath not power of her own body, but the husband. And in like manner the husband also hath not power of his own body, but the wife.

Ephesians 5:23

2 This is a great sacrament; but I speak in Christ and in the church.

Matthew 15:17

5 But she came and adored him, saying: Lord, help me.

Romans 14:17

For Christ did not please himself, but as it is written: The reproaches of them that reproached thee, fell upon me.

Romans 12:1

Let love be without dissimulation. Hating that which is evil, cleaving to that which is good.

2 Corinthians 11:2

1 Wherefore? Because I love you not? God knoweth it.

2 Corinthians 5:15

Giving no offence to any man, that our ministry be not blamed:

Romans 7:4

2 Wherefore the law indeed is holy, and the commandment holy, and just, and good.

John 6:49

7 As the living Father hath sent me, and I live by the Father; so he that eateth me, the same also shall live by me.

John 6:27

5 And Jesus said to them: I am the bread of life: he that cometh to me shall not hunger: and he that believeth in me shall never thirst.

Mark 7:19

7 Who said to her: Suffer first the children to be filled: for it is not good to take the bread of the children, and cast it to the dogs.

Matthew 15:20

8 Then Jesus answering, said to her: O woman, great is thy faith: be it done to thee as thou wilt: and her daughter was cured from that hour.

Galatians 5:24

Be not deceived, God is not mocked.