1 Corinthians 4:8 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁸ 7 For this cause have I sent to you Timothy, who is my dearest son and faithful in the Lord; who will put you in mind of my ways, which are in Christ Jesus; as I teach every where in every church.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Now ye are full, now ye are rich, ye have reigned as kings without us: and I would to God ye did reign, that we also might reign with you.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ [You behave as if] you are already filled and think you have enough [you are full and content, feeling no need of anything more]! Already you have become rich [in spiritual gifts and graces]! [Without any counsel or instruction from us, in your conceit], you have ascended your thrones and come into your kingdom without including us! And would that it were true and that you did reign, so that we might be sharing the kingdom with you!

American Standard Version (1901)

⁸ Already are ye filled, already ye are become rich, ye have come to reign without us: yea and I would that ye did reign, that we also might reign with you.

Common English Bible

⁸ You’ve been filled already! You’ve become rich already! You rule like kings without us! I wish you did rule so that we could be kings with you!

Catholic Public Domain Version

⁸ So, now you have been filled, and now you have been made wealthy, as if to reign without us? But I wish that you would reign, so that we, too, might reign with you!

1 Corinthians 4:8 Referencias Cruzadas

Revelation 5:10

And when he had opened the third seal, I heard the third living creature saying: Come, and see. And behold a black horse, and he that sat on him had a pair of scales in his hand.

Galatians 6:3

2 For as many as desire to please in the flesh, they constrain you to be circumcised, only that they may not suffer the persecution of the cross of Christ.

2 Corinthians 13:9

Who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present wicked world, according to the will of God and our Father:

1 Corinthians 5:6

Know you not that the saints shall judge this world ? And if the world shall be judged by you, are you unworthy to judge the smallest matters ?

1 Corinthians 1:5

4 I give God thanks, that I baptized none of you but Crispus and Caius;

Romans 12:3

1 In carefulness not slothful. In spirit fervent. Serving the Lord.

Luke 6:25

3 And if you do good to them who do good to you, what thanks are to you? for sinners also do this.

Proverbs 13:7

4 The law of the wise is a fountain of life, that he may decline from the ruin of death.

Revelation 3:17

And round about the throne were four and twenty seats; and upon the seats, four and twenty ancients sitting, clothed in white garments, and on their heads were crowns of gold.

Philippians 2:12

1 For all seek the things that are their own; not the things that are Jesus Christ's.

Philippians 1:27

Who being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God:

2 Corinthians 11:1

0 The truth of Christ is in me, that this glorying shall not be broken off in me in the regions of Achaia.

1 Corinthians 4:18

Your glorying is not good. Know you not that a little leaven corrupteth the whole lump ?

Acts 26:29

And sailing over the sea of Cilicia, and Pamphylia, we came to Lystra, which is in Lycia:

Jeremiah 28:6

4 For thus saith the Lord of hosts the God of Israel: I have put a yoke of iron upon the neck of all these nations, to serve Nabuchodonosor king of Babylon, and they shall serve him: moreover also I have given him the beasts of the earth.

Isaiah 5:21

9 Their roaring like that of a lion, they shall roar like young lions: yea they shall roar, and take hold of the prey, and they shall keep fast hold of it, and there shall be none to deliver it.

Proverbs 25:14

1 If thy enemy be hungry, give him to eat: if he thirst, give him water to drink:

Numbers 11:29

4 And that place was called, The graves of lust: for there they buried the people that had lusted.

Matthew 5:1

Blesses are the peacemakers: for they shall be called children of God.