1 Corinthians 4:19 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁹ Purge out the old leaven, that you may be a new paste, as you are unleavened. For Christ our pasch is sacrificed.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ But I will come to you shortly, if the Lord will, and will know, not the speech of them which are puffed up, but the power.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ But I will come to you [and] shortly, if the Lord is willing, and then I will perceive and understand not what the talk of these puffed up and arrogant spirits amount to, but their force (the moral power and excellence of soul they really possess).

American Standard Version (1901)

¹⁹ But I will come to you shortly, if the Lord will; and I will know, not the word of them that are puffed up, but the power.

Common English Bible

¹⁹ But, if the Lord is willing, I’ll come to you soon. Then I won’t focus on what these arrogant people say, but I’ll find out what power they possess.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ But I will return to you soon, if the Lord is willing. And I will consider, not the words of those who are inflated, but the virtue.

1 Corinthians 4:19 Referencias Cruzadas

Acts 18:21

AND it came to pass, while Apollo was at Corinth, that Paul having passed through the upper coasts, came to Ephesus, and found certain disciples.

Acts 19:21

9 And the whole city was filled with confusion; and having caught Gaius and Aristarchus, men of Macedonia, Paul's companions, they rushed with one accord into the theatre.

Hebrews 6:3

2 That you become not slothful, but followers of them, who through faith and patience shall inherit the promises.

2 Corinthians 1:23

Wherefore, I beseech you, that you would confirm your charity towards him.

1 Corinthians 11:34

To another, faith in the same spirit; to another, the grace of healing in one Spirit;

1 Corinthians 4:18

Your glorying is not good. Know you not that a little leaven corrupteth the whole lump ?

1 Corinthians 2:6

5 But the spiritual man judgeth all things; and he himself is judged of no man.

Romans 15:32

Salute Ampliatus, most beloved to me in the Lord.

James 4:15

Be patient therefore, brethren, until the coming of the Lord. Behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth: patiently bearing till he receive the early and latter rain.

1 Corinthians 16:5

4 Let all your things be done in charity.

1 Corinthians 14:5

4 For if I pray in a tongue, my spirit prayeth, but my understanding is without fruit.

Acts 20:2

0 To whom, when Paul had gone down, he laid himself upon him, and embracing him, said: Be not troubled, for his soul is in him.

1 Corinthians 4:6

5 For if you have ten thousand instructors in Christ, yet not many fathers. For in Christ Jesus, by the gospel, I have begotten you.

1 Corinthians 16:7

6 That you also be subject to such, and to every one that worketh with us, and laboureth.

2 Corinthians 10:9

8 For not he who commendeth himself, is approved, but he, whom God commendeth.