1 Corinthians 3:9 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁹ 8 Let no man deceive himself: if any man among you seem to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁹ For we are labourers together with God: ye are God's husbandry, ye are God's building.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ For we are fellow workmen (joint promoters, laborers together) with and for God; you are God's garden and vineyard and field under cultivation, [you are] God's building. [Isa. 61:3.]

American Standard Version (1901)

⁹ For we are God’s fellow-workers: ye are God’s husbandry, God’s building.

Common English Bible

⁹ We are God’s coworkers, and you are God’s field, God’s building.

Catholic Public Domain Version

⁹ For we are God's assistants. You are God's cultivation; you are God's construction.

1 Corinthians 3:9 Referencias Cruzadas

1 Peter 2:5

4 Or to governors as sent by him for the punishment of evildoers, and for the praise of the good:

2 Corinthians 6:1

0 As sorrowful, yet always rejoicing; as needy, yet enriching many; as having nothing, and possessing all things.

1 Corinthians 3:16

Here now it is required among the dispensers, that a man be found faithful.

Mark 16:20

And it came to pass, when he executed the priestly function in the order of his course before God,

Matthew 9:37

And going, preach, saying: The kingdom of heaven is at hand.

Isaiah 61:11

The Lord hath sworn by his right hand, and by the arm of his strength: Surely I will no more give thy corn to be meat for thy enemies: and the sons of the strangers shall not drink thy wine, for which thou hast laboured.

1 Corinthians 3:6

5 If any man's work burn, he shall suffer loss; but he himself shall be saved, yet so as by fire.

Colossians 2:7

6 Let no man therefore judge you in meat or in drink, or in respect of a festival day, or of the new moon, or of the sabbaths,

Ephesians 2:10

9 Now therefore you are no more strangers and foreigners; but you are fellow citizens with the saints, and the domestics of God,

1 Corinthians 6:19

But I say to the unmarried, and to the widows: It is good for them if they so continue, even as I.

Acts 4:11

9 But Peter and John answering, said to them: If it be just in the sight of God, to hear you rather than God, judge ye.

3 John 1:8

Dearly beloved, taking all care to write unto you concerning your common salvation, I was under a necessity to write unto you: to beseech you to contend earnestly for the faith once delivered to the saints.

1 Timothy 3:15

For bodily exercise is profitable to little: but godliness is profitable to all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come.

Isaiah 61:3

1 For as the earth bringeth forth her bud, and as the garden causeth her seed to shoot forth: so shall the Lord God make justice to spring forth, and praise before all the nations.

2 Corinthians 6:16

And not by his coming only, but also by the consolation, wherewith he was comforted in you, relating to us your desire, your mourning, your zeal for me, so that I rejoiced the more.

Jeremiah 2:21

9 Why will you contend with me in judgement? you have all forsaken me, saith the Lord.

Psalm 118:22

9 O praise ye the Lord, for he is good: for his mercy endureth for ever.

Psalm 72:16

Because I had a zeal on occasion of the wicked, seeing the prosperity of sinners.

Hebrews 3:6

5 While it is said, To day if you shall hear his voice, harden not your hearts, as in that provocation.

Matthew 16:18

6 For what doth it profit a man, if he gain the whole world, and suffer the loss of his own soul? Or what exchange shall a man give for his soul?

Isaiah 61:5

And the Gentiles shall see thy just one, and all kings thy glorious one: and thou shalt be called by a new name, which the mouth of the Lord shall name.

Isaiah 32:20

The ways are made desolate, no one passeth by the road, the covenant is made void, he hath rejected the cities, he hath not regarded the men.

Proverbs 9:1

Rebuke not a scorner lest he hate thee. Rebuke a wise man, and he will love thee.

Matthew 15:13

1 And Jesus went from thence, and retired into the coasts of Tyre and Sidon.