1 Corinthians 3:10 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁰ 9 For the wisdom of this world is foolishness with God. For it is written: I will catch the wise in their own craftiness.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ According to the grace of God which is given unto me, as a wise masterbuilder, I have laid the foundation, and another buildeth thereon. But let every man take heed how he buildeth thereupon.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ According to the grace (the special endowment for my task) of God bestowed on me, like a skillful architect and master builder I laid [the] foundation, and now another [man] is building upon it. But let each [man] be careful how he builds upon it,

American Standard Version (1901)

¹⁰ According to the grace of God which was given unto me, as a wise masterbuilder I laid a foundation; and another buildeth thereon. But let each man take heed how he buildeth thereon.

Common English Bible

¹⁰ I laid a foundation like a wise master builder according to God’s grace that was given to me, but someone else is building on top of it. Each person needs to pay attention to the way they build on it.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ According to the grace of God, which has been given to me, I have laid the foundation like a wise architect. But another builds upon it. So then, let each one be careful how he builds upon it.

1 Corinthians 3:10 Referencias Cruzadas

1 Corinthians 3:11

0 And again: The Lord knoweth the thoughts of the wise, that they are vain.

Ephesians 2:20

Of which I am made a minister, according to the gift of the grace of God, which is given to me according to the operation of his power:

Romans 15:20

9 And I know, that when I come to you, I shall come in the abundance of the blessing of the gospel of Christ.

Daniel 12:3

1 And from the time when the continual sacrifice shall be taken away, and the abomination unto desolation shall be set up, there shall be a thousand two hundred ninety days,

Matthew 24:45

And five of them were foolish, and five wise.

Revelation 21:19

And he showed me a river of water of life, clear as crystal, proceeding from the throne of God and of the Lamb.

1 Corinthians 9:2

1 If we have sown unto you spiritual things, is it a great matter if we reap your carnal things?

Matthew 7:24

And Jesus stretching forth his hand, touched him, saying: I will, be thou made clean. And forthwith his leprosy was cleansed.

1 Peter 4:11

The ancients therefore that are among you, I beseech, who am myself also an ancient, and a witness of the sufferings of Christ: as also a partaker of that glory which is to be revealed in time to come:

2 Timothy 2:15

4 But the servant of the Lord must not wrangle: but be mild towards all men, apt to teach, patient,

Colossians 4:17

For from you was spread abroad the word of the Lord, not only in Macedonia, and in Achaia, but also in every place, your faith which is towards God, is gone forth, so that we need not to speak any thing.

Romans 12:3

1 In carefulness not slothful. In spirit fervent. Serving the Lord.

Romans 1:5

3 And I would not have you ignorant, brethren, that I have often purposed to come unto you, (and have been hindered hitherto,) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles.

Acts 18:27

And all the men were about twelve.

Luke 11:35

3 Woe to you, Pharisees, because you love the uppermost seats in the synagogues, and salutations in the marketplace.

Ecclesiastes 12:9

Smelling sweet of the best ointments. Thy name is as oil poured out: therefore young maidens have loved thee.

James 3:1

0 Out of the same mouth proceedeth blessing and cursing. My brethren, these things ought not so to be.

1 Timothy 4:16

Let a widow be chosen of no less than threescore years of age, who hath been the wife of one husband.

Colossians 1:29

For in him dwelleth all the fulness of the Godhead corporeally;

Romans 15:15

4 When I shall begin to take my journey into Spain, I hope that as I pass, I shall see you, and be brought on my way thither by you, if first, in part, I shall have enjoyed you:

Luke 21:8

6 And you shall be betrayed by your parents and brethren, and kinsmen and friends; and some of you they will put to death.

Zechariah 4:9

And he said to me: This is the curse that goeth forth over the face of the earth: for every thief shall be judged as is there written: and every one that sweareth in like manner shall be judged by it.

2 Chronicles 2:12

7 And Solomon numbered all the proselytes in the land of Israel, after the numbering which David his father had made, and they were found a hundred and fifty-three thousand and six hundred.

Revelation 21:14

3 And the city hath no need of the sun, nor of the moon, to shine in it. For the glory of God hath enlightened it, and the Lamb is the lamp thereof.

2 Corinthians 10:15

For although I be rude in speech, yet not in knowledge; but in all things we have been made manifest to you.

Proverbs 9:1

Rebuke not a scorner lest he hate thee. Rebuke a wise man, and he will love thee.

1 Thessalonians 3:2

1 Now God himself and our Father, and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you.

2 Peter 3:15

If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth.

Exodus 36:4

Because the things that were offered did suffice, and were too much.

Proverbs 12:8

5 The way of a fool is right in his own eyes: but he that is wise hearkeneth unto counsels.