1 Corinthians 2:13 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹³ I have planted, Apollo watered, but God gave the increase.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Which things also we speak, not in the words which man's wisdom teacheth, but which the Holy Ghost teacheth; comparing spiritual things with spiritual.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ And we are setting these truths forth in words not taught by human wisdom but taught by the [Holy] Spirit, combining and interpreting spiritual truths with spiritual language [to those who possess the Holy Spirit].

American Standard Version (1901)

¹³ Which things also we speak, not in words which man’s wisdom teacheth, but which the Spirit teacheth; combining spiritual things with spiritual words.

Common English Bible

¹³ These are the things we are talking about—not with words taught by human wisdom but with words taught by the Spirit—we are interpreting spiritual things to spiritual people.

Catholic Public Domain Version

¹³ And we are also speaking of these things, not in the learned words of human wisdom, but in the doctrine of the Spirit, bringing spiritual things together with spiritual things.

1 Corinthians 2:13 Referencias Cruzadas

1 Corinthians 2:4

3 Which things also we speak, not in the learned words of human wisdom; but in the doctrine of the Spirit, comparing spiritual things with spiritual.

1 Corinthians 2:14

Therefore, neither he that planteth is any thing, nor he that watereth; but God that giveth the increase.

1 Corinthians 1:17

6 For see your vocation, brethren, that there are not many wise according to the flesh, not many mighty, not many noble:

1 Corinthians 2:1

0 But to us God hath revealed them, by this Spirit. For the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God.

1 Peter 1:12

1 Who through him are faithful in God, who raised him up from the dead, and hath given him glory, that your faith and hope might be in God.

Colossians 3:16

5 For he that doth wrong, shall receive for that which he hath done wrongfully: and there is no respect of persons with God.

2 Peter 1:16

For if God spared not the angels that sinned, but delivered them, drawn down by infernal ropes to the lower hell, unto torments, to be reserved unto judgment:

Ephesians 5:19

8 So also ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife, loveth himself.

1 Corinthians 14:2

1 If then I know not the power of the voice, I shall be to him to whom I speak a barbarian; and he that speaketh, a barbarian to me.

1 Corinthians 9:11

0 And I became to the Jews, a Jew, that I might gain the Jews:

Luke 12:12

0 But God said to him: Thou fool, this night do they require thy soul of thee: and whose shall those things be which thou hast provided?

Acts 2:4

2 And they were all astonished, and wondered, saying one to another: What meaneth this?